Георгиевск, 1 августа 1797 г.
Небезизвестно то, сиятельнейший граф, свету, сколь упадшая и разрушенная наша армянская нация, по обращению варваров турок и персиян лишась древних достоинства преимуществ, стенает под тяжким игом мучительнаго рабства! Колико претерпели отцы наши и колико претерпеваем мы злострадательных оскорблений от рук нечестивых, которые в насильственном образе безчисленных увлекают от нас собратиев наших и, отторгши от истинной веры во Христа, присоединяют магометанской, граблят от трудов наших и наших подданных последнее имение, с причинением других неописанных обид.
В таковой бедственной, нашей участи не чаем ниоткуда спасения, кроме бога и Всероссийской державы.
В сем будучи чаянии отцы наши во дни вечной славы достойнаго императора Петра Великаго неоднократно посылали знаменитых особ к сему благодетельному государю с прошением принять армянскую нацию под свою всемощнейшую защиту и покровительство, которой монарх, быв подвигнут священною по християнстве ревностию и снисходя всемилостивейше на оное прошение, принял святейшее намерение дать нам, страждущим християнам, руку помощи и спасения, и вскоре потом с непобедимейшим своим войском вступил в пределы Персии. Мелики наши, будучи тем обрадованы и ободрены и собравши довольное числу армянского войска в предводительстве грузинскаго царя Вахтанга, спешили соединиться с войском российским; но к совершенному нашему неблагополучию в самое сие время, когда уже мы были при дверях спасения, Петр Великий с войском возвратился в Россию, оставя нас в слезах и горестном сетовании, ибо по обнаружении нашей пред врагами ко престолу Всероссийскому верности, разграбление имений, изгнание и самая смерть были для нас легким наказанием.
Не достигши сего тогда спасительнаго от ига варварскаго отцы наши освобождения просили паки е. в., что буде невозможно принять владения нашего в покровительство Всероссийской империи, по меньшей мере благоволенно б было вытти им на жительство в Россию, по которому прошению всемилостивейшими указами селиться по берегу Каспийскаго моря и было дозволено, но по причине последовавшего тогда в Персии великаго смятения и замешательства кроме немногих фамилий, коих потомки ныне находятся в Российской службе, выходить было отнюдь невозможно.
Потом в 1781-м и 1782-м годах паки приступлено было ко избавлению нашему, г. ген. Суворов и ген. Потемкин вели с нами довольную переписку утверждая иметь незиблемое упование о предлежащем нам спасении, каковым всевожделеннейшим обнадеживанием мы будучи оживлены, писали в особенности к князю и ген. Потемкиным с убедительнейшею прозьбою совершить дело спасения нашего, а также и к преосвященному нашему архиепископу Иосифу, обитающему в России, о том ходатайствовать благоутробнейше. Уже дело видимо клонилось к нашему блаженству, и провианта по приказанию ознаменованнаго ген. Потемкина заготовлено было у нас для войск Российских немалое количество, как Ибреим хан шушинский, узнавши о таковом нашем предприятии, нашего Ивана католикоса альванскаго убил, мелика Бахтама уморил в тюрьме, а меликов Межлума и Абова взяв содержал под стражею, которые, нашед удобный случай и время, ушли к войску грузинскаго царя, находившемуся в то время купно с российским под городом Ганжею, и хотя они мелики убедительно просили командовавшаго войском российским г. полковника Бурнашова подвинуться ближе к Шуше или же по меньшей мере чрез три дня постоять на том же месте, с тем чтобы народ христианский, жительствующий в Карабаге, собрать и при войске российском вывести в Россию, но он, так как уже имел повеление от генерала Потемкина о возвращении в Россию, не могши удовлетворить прозьбе их, хотя царь грузинский о сем ходатайствовал и прописанные мелики слезно просили, возвратился чрез Грузию на Кавказскую линию, оставив жалостнейшее християнство на разорение, расхищение и истребление предъявленному Ибреим-хану. А я, мелик Джимшит, чрез все трудное время принужден спасать жизнь свою великою суммою денег по 1796 год.
В сем году когда с высочайшего соизволения блаженныя памяти императрицы вторыя Екатерины российское войско вступило в персидския границы, под начальством г. ген. графа Валериана Александровича Зубова, мы так, как армянская нация от давних времен ищет ревностно быть под высочайшим всероссийскаго скиптра покровом, отправили к оному графу Зубову мелика Фридона в сей силе с прошением, которой письменно чрез чиновников своих и упомянутаго нашего преосвященнаго обнадеживал нас многократно монар- шим покровительством и спасением, чем будучи обнадежены все пять мели- ков с народом готовы были споспешествовать в истреблении сопротивных и свержении с нас беззаконнаго ига их. Однако за возвращением войск е. и. в. в Россию дело спасения нашего и в сие время не достигло благополучнаго конца, а упоминаемый Ибреим-хан, под видом якобы я с россиянами имел согласие, что и в самом деле было, взыскал с меня семьдесят тысяч рублей денег, разграбив при том дом и все имение мое, и тем спас себя от томления мучителя.
После того отправили мы мелика Абова в Тифлис к г. ген. Римскому-Корсакову и потом к г. полковнику Нелидову, чтобы было позволено находящемуся в Ганже войску российскому приближаться к владению сего мелика, в 30-и верстах от Ганжи отстоящему, для забрания имения нашего с семействы; но они не имев на то повеления, не могли подать нам пособия.
Между тем немилосердый мучитель Ага-Магомед-хан, истребляя без пощадения повсюду человеческий род, прибыл напоследок на сей конец и в Харабаг, а когда я к нему представлен был, то он варварски с меня безвинно тоже повелел взыскать 70.000 руб., и сие было приказано в случае неисполнения под лишением самой моей жизни, которую я щадя долженствовал удовлетворить воле его, истощевая последнее свое имение; но сей вскоре тиран промыслом вышняго бога по делам своим достойно наследил гибельную кончину прошедшаго июня 6-го числа в городе Шуше, при коем случае я имел способ и средство уйти в город Ганжу, куда потом перевел и все свое семейство, скитавшееся по непроходимым лесам и горам, потеряв все движимое и недвижимое имение.
Претерпев толико нещастнейших перемен, удрученная варварами армянская наша нация получила наконец еще радостнейшее известие от преосвященнаго нашего Иосифа, что в. с. изволили уведомить его, что вы имеете от е. и. в. всемилостивейшаго государя великаго Павла повеление християнский народ, обитающий в Персидском государстве, буде пожелает выходить на жительство в Россию, принимать и отводить выгодные места под поселение онаго, каковою уже высокомонаршею милостию и пользуются армяне, обитавшие прежде в Дербентской и Мушкурской провинциях, и будучи в незиблемом уповании, что и оная не останется лишенной сей блаженнейшей части, избрала меня, яко старейшаго и знаменитейшаго пред прочиими с меликом Фридоном с всенижайшею к в. с. прозьбою, которая состоит в сих пунктах.
1. Всеподданнейше просим е. и. в. всемилостивейше совершая тое наше от давных времен чаемое спасение, коим Петр Великий желал предков наших успокоить, во Всероссийской державе принять нас, пять меликов с народом и поселить по Кавказской Линии, где будет е. в. заблагоугодно. Народа под владениями нашими до 6000 семейств да моих собственных подданных в Шаке и Ширвани около 5000 фамилий, ушедших туда во время замешательства. Кроме сего многие из магометан, обитающих с нами в соседстве и добром согласии, когда увидят высочайшее е. и. в. над нами покровительство, последовать нам и быть вечными подданными с ревностию пожелают.
2. Поколику ныне в Персии верховной власти не имеется, Ибреим-хан безсилен и ищет сам убежища между лезгинцами. От других же сопротивления ожидать вовся невозможно, а посему и спасение наше в сие время весьма удобное. Почему верноподданнейше просим е. и. в. дать повеление находящемуся в Грузии российскаму войску итти к Шуше, имеющей от Тифлиса расстояние 300 верст, с тем чтобы мы могли, собравшись с имением и нашим народом, безпрепятственно следовать при оном в Россию, ибо по выходе войск ознаменованных из Грузии в Россию надежда спасения нашего вовся исчезнет, и прописанные християне будут или от неверных расхищенны и истребленны или же должны принять магометанской закон.
3. Всенижайше просим в. с. сие наше прошение представить к е. и. в., и нам с преосвященным нашим Иосифом, для приведения скорейшаго сего дела к концу, ко двору всеавгустейшаго монарха дозволить следовать.
О сем просят в. с. всенижайшие слуги Джимшит и Фридон, вышепрописанные мелики армянские с Петросом Юзбашею и своеручно подписались по-армянски; Правящий Шуши и Варанды мелик Джимшид мелик Шахназарян Правящий Игирмидортский мелик Фирейдун мелик Бекларян Варандийский юзбаши Петрос Юзбашян Мататеян
Прошение меликов Джимшида и Фридона императору Павлу I, излагающее безвыходное положение армян Карабаха из-за невыполнения Петром I и Екатериной II обещаний поддержать их освободительное движение и просьбу помочь хотя бы в переселении
всего армянского народа Карабаха в российские владения, чтобы избежать физического уничтожения