Турецкий - неполиткорректная фамилия
Паранойя дурости охватила страну. Еще вчера народ боролся с галушками, горилкой и гапаком. А сегодня у России появился новый враг - Турция, ее помидоры, мандарины, трусы, куртки, и туристические путевки "все включено". В этой связи Михаил Турецкий, руководитель и основатель «Хора Турецкого», который раньше был еврейским и выступал в американских синагогах (в одной из которых я и слушал его выступление), а теперь стал непонятно каким, не исключил смены фамилии и названия своего коллектива. Об этом он заявил в интервью РСН. «Скоропалительное решение в таком важном вопросе принимать сложно. Название коллектива поменять несложно. Фамилию поменять - фамилию жены, может, возьму», - заявил Турецкий.
Фамилия жены руководителя хора - Турецкая. Так что менять фамилию с "Турецкий" на "Турецкая" не слишком разумно. Впрочем, до замужества она была УРМАН. Видимо, именно этот вариант и имел в виду музыкант. Итак, Михаил Турецкий, возможно, умрет и вместо него появится Михаил УРМАН. Немного похоже на "Ургант". Кроме того, смахивает и на турецкое слово "orman", что значит "подлесок", но кто догадается? В целом, вроде, все равно неплохо. Так что молодец руководитель хора. Правильно понял линию партии и правительства.
Впрочем, я думаю, что сменой фамилии тут не обойтись. "Михаил", если подумать, достаточно неполиткорректное имя. Есть Михаил Ходорковский, враг путинского режима. Есть Михаил Горбачев, который развалил "великую" страну. Есть еще всякие сомнительные и диссидентствующие Михаил Веллер, Михаил Делягин итд. Так что имеет смысл задуматься и о смене имени. Кстати, зовут жену Турецкого - Лиана. Может, ему и имя ее взять? Будет ЛИАН УРМАН, руководитель "Хора Урмана". Можно даже дать хору почетное имя - им. Кобзона (руководитель - большой поклонник творчества Иосифа Давидовича) или самого Путина. Получится: "У микрофона - Лиан Урман, руководитель "Хора Урмана" им. И.Д. Кобзона". По-моему, звучит убедительно. Желательно, чтобы Урман еще отказался от употребления турецкого кофе, прослушивания "Турецкого марша", и просмотра фильма "Турецкий гамбит" по одноименному роману. Будет патриотично. Правда, в слове "Урман" слышится "Армен", "Армения". Вдруг Путин помирится с Эрдоганом и назначит Армению следующим главным врагом России? Придется тогда опять все менять на обратно. Лиан Урман исчезнет, появится Лиан Турецкий.
Артист носит фамилию матери (отец - Эпштейн, Борис Борисович) и любил рассказывать, почему это произошло. Во время Холокоста погибли все родственники по материнской линии. "Когда на свет появился я ... мама сказала папе: «Эпштейны есть, а Турецких не осталось - фамилию надо сохранить». И папа сразу же согласился!" Неужели стремление шагать в ногу с анти-помидорной политикой властей, оказалось сильнее этих соображений?
P.S. После этого скандального заявления на Турецкого обрушился шквал критики - такой сильный, что уже на следующий день он заявил, что не станет менять ни свою фамилю, ни название хора. Облагоразумился, но осадок от его первоначальной идеи все равно остался.