«ДЖУЛЬЕТТТТТТТА». ШЕКСПИР - ХОНГ. ВИДЕО
«ДЖУЛЬЕТТА»
Уильям Шекспир
Компания Сунгмина Хонга, Сеул, Южная Корея
Постановка - Сунгмин Хонг
Семь юных девушек сыграют роль шекспировской Джульетты, каждая по своему. Правда, ни Ромео, ни Меркуцио, ни кормилица на сцене не появятся. Исполнять партию Джульетты они будут одновременно, последовательно сменяя, порой мешая, а иногда и дополняя друг друга...
Художник и режиссер Сунгмин Хонг, дотошный исследователь истории мирового театра, выбрал актрис из семи южнокорейских спектаклей «Ромео и Джульетта», соединив в одном спектакле их так, что каждая представляет отдельную национальную театральную традицию. Театр для детей, современный мюзикл, коммерческая антреприза, традиция пхансори, салонный театр колониальной Кореи, традиционная Корейская опера династии Ии (Yi, 1382 -1910), сатирические пьесы древней Кореи.
Семь раз мы услышим сцену подготовки Джульетты к балу. Семь раз героиня впервые встретит своего Ромео. На семи стульях будет декламировать знаменитую сцену на балконе. Семь раз пропоет соловей и героине придется расстаться со своим возлюбленным. И семь раз она умрет у нас на глазах.
Сеанс одновременной игры - фантастический случай массового внедрения европейской мировой литературы в южнокорейский театральный ландшафт. Замысел необычен, несмотря на неоригинальность и простоту приема. Много воздуха, легкость, музыкальность, пластичность и выразительность актрис. Единовременная визуализация разных интерпретаций трагедии несколько смещает происходящее в сторону мелодраматизма. Однако какафонический финал вас приятно удивит.
ВИДЕО
http://vimeo.com/72259457
«ДЖУЛЬЕТТТТТТТА»
Уильям Шекспир
Концепция и постановка - Сунгмин Хонг
Технический директор - Джиммиунг Ким
Администратор сцены - Сунгсу Хан
Ассистент - Сеулхюн Ким
Грим - Жунгми Юн
Видео - Нара Шин
Исполнители:
Аери Хван, Аэн Ким, Борам Ким, Мисун Ким, Налеи Ким, Соан Ким, Хаевун Ким.
Премьера - 18 ноября 2009 года.
Продолжительность - 50 минут без антракта.
Коопродукция - Компании Хонг Сунгмин и Венского Фествохена