НЕМЕЦКО-ГОВОРЯЩИЕ ТЕАТРЫ: ПРЕМЬЕРЫ 2013-14 [2]
ЧАСТЬ II. Февраль 2014 - Июль 2014
============
ФЕВРАЛЬ 2014
============
1.02.
Немецкая драма в Гамбурге
«Уроки рисования» IV, V и VI Урок
Идея и постановка - Уильям Кентридж
Театр Оберхаузена
«Орестея» по Эсхилу
Постановка - Саймон Стоун
Фальц-театр Кайзерслаутерна
«Орестея» Эсхил
Постановка - Йоханнез Цаметцер
2.02.
Театр Фрайбурга
«Intensivtater / Сиэтл» Павел Бродовский / Дирк Лауке
Постановка - Джоан Венер / Ян Гелер
5.02.
Гамбургский Кампнагель
«Пропасть» Бранко Симич
Постановка - Бранко Симич
06.02.
Драматический театр Цюриха
«Мещанин во дворянстве» Жан-Батист Мольер
Постановка - Вернер Дугелин
Венский театр в Йозефштадте
«Квартет» Хайнер Мюллер
Постановка - Ханс Нойенфельс
Немецкая драма в Гамбурге
«Преступление» Федор Достоевский
Постановка - Карин Хенкель
7.02.
Театр Бремена
«Происхождение» Оскар Рёлер
Постановка - Фрэнк Эббот
Франкфуртская драма
«Белый волк» Лотар Китштайн
Постановка - Кристоф Мелер
Государственный театр Касселя
«Бар отеля в Токио» Теннесси Уильямс
Постановка - Себастьян Шуг
Театр Ганса Отто в Потсдаме
«Вишневый сад. Возвращение» Йон Дюффель
Постановка - Тобиас Веллемейер
8.02.
Немецкая драма в Гамбурге
«Баллада о летучем голландце» по мотивам Гауфа, Гейне, Юдтволкера, Фицболла, Марриета и Вагнера
Постановка - Себастьян Баумгартен
Дворец театра Мерса
«Натан Мудрый» Готхольд Эфраим Лессинг
Постановка - Ульрих Греб
Государственный театр Дрездена
«Как вам угодно» Уильям Шекспир
Постановка - Андреас Кригенбург
Театр Пфорцхайма
«Как вам угодно» Уильям Шекспир
Постановка - Мурат Йегинер
Бернский Концерт-театр
«Мы не варвары!» (UA)Филипп Лоле
Постановка - Фолькер Хессе
9.02.
Брехтовский фестиваль Аугсбурга
«Обучение игре» Пауль Хиндемит / Бертольд Брехт
Постановка - Иоханна Шелл
Венский Бургтеатр. Казино
«Пожелание многих несчастий» Петер Хандке
Постановка - Кэти Митчелл
Дойчез театр в Берлине
«Чай в гареме Архимеда» Мехди Шареф
Постановка - Нуран Дэвид Калис
12.02.
Патос-театр в Мюнхене
«Братья по оружию» сателлит-спектакль / Мюнхенский Патос
Постановка - Ана Цирнер
13.02.
Драматический театр Граца
«Все еще буря» Петер Хандке
Постановка - Майкл Саймон
Венская драма
«Мир Вчера. Эпизод 4 - Агония мира» Фердинанд Шмальц по Стефану Цвейгу
Постановка - Фелиситас Брукер
14.02.
Театр ан-дер-Ротт в Эгенфельдене
«Чайка» Антон Чехов
Постановка - Роберт Алфольди
Театр дер Келлер Кельна
«Один и одна» Мартин Хикман
Постановка - Мартин Шульц
15.02.
Немецкий национальный театр Веймара
«Строитель Сольнесс» Генрик Ибсен
Постановка - Ян Нейман
Драматический театр Бохума
«Пятница» Уго Клаус
Постановка - Эрик де Вредт
Театр Дортмунда
«Республика Волка» Клаудиа Бауэр, Пол Вальфиш по Гебрудерн Гримм и Энн Секстон
Постановка - Клаудиа Бауэр
На сцене театра Дебельн Фрайберга
«Самоубийца» Николай Эрдман
Постановка - Аннетт Волерт
16.02.
Театр Мюнстера
«Я не могу представить завтра» Теннесси Уильямс
Постановка - Фредерик Тайдс
20.02.
Государственный театр Тюбингена
«Обломов» Иван Гончаров
Постановка - Сергей Пронин
Венский Бургтеатр
«Мария Магдалина» Фридрих Геббель
Постановка - Майкл Тальхаймер
21.02.
Немецкая драма в Гамбурге
«Тоска по родине и Преступления»
Идея и постановка - Кристоф Марталер
Сцена Вупперталера
«JR» Том Пойкерт по Уильяму Гаддису
Постановка - Маркус Лоббес
Хайматафен Ньюкёльн Берлин
«Баба, или Моя украденная жизнь» Таня Эраргсиг, Инков Ловендорф, Саша О. Сойдан и Бурак Йиджит
Постановка - Николь Одер и съемочная группа
Мюнхенский Резиденц-театр
«Из жизни гражданского героя» Карл Штейрнхайм
Постановка - Том Кюнель / Юрген Каттнер
Кельнская драма
«Венецианский купец» Уильям Шекспир
Постановка - Стефан Бахманн
22.02.
Дойчез Театр в Геттингене
«Я раскрошил Брайана Адамса» Оливер Буковски
Постановка Майкл Кесслер
Дюссельдорфская драма
«Пьяные» Иван Вырыпаев
Постановка - Виктор Рыжаков
Гамбургский Талия-театр
«Чайка» Антон Чехов
Постановка - Леандер Хаусман
Анхальт-Театр в Дессау
«Опера нищих / Полли» Джон Гей и Иоганн Кристоф Пепуш
Постановка - Андре Букер
Дойчез театр в Берлине
«Больной друг» Ниш-Момме Стокманн
Постановка - Милан Пишель
Штутгартская драма
«Холодное сердце» Вильгельм Гауф
Постановка - Армин Петрас
23.02.
Гамбургский Талия-театр
«Вероника Фосс» Райнер Вернер Фассбиндер
Постановка - Бастиан Крафт
26.02.
Английский театр в Берлине
«Сделано Черным» Александр Томас
Постановка - Даниэль Брюне
Театр Санкт-Паули в Гамбурге
«Сироты» Деннис Келли
Постановка - Вилфрид Минской
27.02.
Театр Базеля
«Бидерман и поджигатели» Макс Фриш
Постановка - Фолькер Лош
28.02.
Эссенская драма
«Медея» Еврипид
Постановка - Констанция Лаутербах
Дойчез театр в Берлине
«Лев зимой» Джеймс Голдман
Постановка - Себастьян Хартманн
Немецко-сербский народный театр в Баутцене
«Анна Каренина» Йон Дюффель по Льву Толстому
Постановка - Маттиас Нагатис
Штутгартская драма
«Разбомблённый» Сара Кейн
Постановка - Дэвид Бош
Мюнхенский камерный театр
«Марс» Хейнар Кипхардт
Постановка - Йохан Симонс
=========
МАРТ 2014
=========
1.03.
Венский Бургтеатр
«Начать Бегуин» Джон Кассаветис
Постановка - Ян Лауэрс
Берлинер ансамбль
«Счастливый Ханс» Бертольд Брехт
Постановка - Себастьян Зоммер
2.03.
Лейпцигская драма
«На примере масла» Фердинанд Шмальц
Постановка - Цилли Дрехель
3.03.
Дворец Берлинского фестиваля
«Эйнштейн на пляже» Филип Гласс
Постановка Роберт Уилсон
7.03.
Театр Грипс в Берлине
«Гость есть Бог» Лутц Хюбнер
Постановка - Мина Салепур
Театр Герхарта Гауптмана в Циттау
«Гавриил» Екатерина Гросвенор
Постановка - Лукаш Витт Михаловский
Государственный театр Ольденбурга
«Мунк и Ван Гог. Вопль подсолнечника» Марк Беккер
Постановка - Джо Стремгрин, Ульрике Куаде
8.03.
Боннская драма
«Нулевое время» по мотивам романа Юли Це
Постановка - Себастьян Крейер
Государственный театр Нюрнберга
«Выживание» Джудит Герцберг
Постановка - Клаус Кузенберг
Мюнхенский камерный театр
«Лилиом» Ференц Молнар
Постановка - Стефан Киммиг
Франкфуртская драма
«Я T'адорно»
Идея и постановка - Рене Поллеш
9.03.
Мюнхенский народный театр
«Зимняя сказка» Уильям Шекспир
Постановка - Кристиан Стукл
Государственная опера им театр Шиллера в Берлине
«Чистое золото» Эльфрида Елинек
Постановка - Николас Stemann
11.03.
Дюссельдорфская драма. Независимый форум
«Право перевозки»
Идея и постановка - Экс Машина
12.03.
Венский Бургтеатр
«Коронация Ричарда III» Ханс Хенни Йянн
Постановка - Франк Касторф
13.03.
Драматический театр Бохума
«Получить из бассейна акулу в мой резервуар» Лаура Науманн
Постановка - Малте К. Лахманн
Театр Бремена
«Не панк, Пололо»
Идея и постановка - Моника Гинтерсдорфер, Кнут Класен
Гамбургский Кампнагель
«Родился богатым»
Идея и постановка - Мария Магдалина Людвиг и Тино Ханекамп
14.03.
Дюссельдорфская драма
«Поцелуй»
Идея и постановка - Гильермо Кальдерон
Театр Ноймаркт в Цюрихе
«Великий Гэтсби» Скотт Фицджеральд
Постановка - Питер Кастенмюллер
Театр Максима Горького в Берлине
«Общее основание»
Идея и постановка - Яэль Ронен
Драматический театр Бохума
«Гедда Габлер» Генрик Ибсен
Постановка - Роджер Вонтобель
15.03.
Штутгартская драма
«Калигула» Альбер Камю
Постановка - Кшиштоф Гарбацевски
Драматический театр Граца
«Бальный зал» Юлия Роберт и Виктор Бодо
Постановка - Виктор Бодо
Драматический театр Цюриха
«Роберт Вальзер»
Идея и постановка - Руди Хаузерман
Государственный театр Ганновер
«Состав преступления» Юли Це
Постановка - Ларс-Оле Вельбург
Немецкая драма в Гамбурге
«Срыв Кармен» Саймон Стивенс
Постановка - Себастьян Нублиг
16.03.
Ландсбюне в Радебойле
«14-я провинция» Фолькер Браун
Постановка - Гизела Каль
Франкфуртская драма
«Замок» Франц Кафка
Постановка - Эрзан Мондтаг
19.03.
Театр Рампе в Штутгарте
«X-Друзья» Фелиция Целлер
Постановка - Мари Буэ
20.03.
Венская драма
«Весь мир» Филипп Вейс
Постановка - Педро Мартинс Беджа
Государственный театр Брауншвейга
«Польские бусы»
Идея и постановка - Юлия Реслер, рабочая группа 2
Казерне Базеля
«Как завоевывать друзей и оказывать влияние на людей»
Идея и постановка - Борис Никитин
21.03.
Венский народный театр
«Президенты» Вернер Шваб
Постановка - Милош Лолич
Люцернский театр
«Иное физическое состояние вашего горя...» Катя Бруннер
Постановка - Марко Шторман
Государственный театр Дрездена
«Антигона» Софокл и хор из «Антигоны» Карла Орфа
Постановка - Себастьян Баумгартен
Театр Магдебурга
«Трамвай Желание» Теннесси Уильямс
Постановка - Саша Хавеман
Зал Софии в Берлине
«Космические октавы» (UA) Ниш-Момме Стокманн
Постановка - Ульрих Реше
Немецкая драма в Гамбурге
«Возможно, все драконы»
Постановка - Берлинская постановочная группа
22.03.
Дойчез Театр в Геттингене
«Орлеанская дева» Фридрих Шиллер
Постановка - Мартин Лаберенц
Гамбургский Талия-театр
«Фронт» по Эрих Марие Ремарку и др.
Постановка - Люк Персеваль
Национальный театр Мангейма
«Дикая утка» Генрик Ибсен
Постановка - Эльмар Герден
Театр на Ортвейнплац в Граце
«Покоится в сетях» Джон Шрайтле
Постановка - Вера Хегеман
26.03.
Театр Шлахтхаус в Берне
«Фауст измучен» Томо Мирко Павлович
Постановка - Бернхард М. Айштершульте
27.03.
Театр Фрайбурга
«Жизнь и Работа»
Идея и постановка - Турбо Паскаль
28.03.
Государственный театр Дрездена
«Карьера Артуро Уи» Бертольд Брехт
Постановка - Тильман Колер
Дойчез театр в Берлине
«Игра подходит к концу» Жан-Поль Сартр
Постановка - Йетте штекель
29.03.
Баденский государственный театр Карлсруэ
«Юридический материал»
Идея и постановка - Константин Кусперт и Ян-Кристоф Гокель
Штутгартская драма
«Когда пройдет пять лет» Фредерико Гарсиа Лорка
Постановка - Джо Фабиан
Бернский Концерт-театр
«Бидерман и поджигатели» Макс Фриш
Постановка - Клаудиа Майер
===========
АПРЕЛЬ 2014
===========
01.04.
Театр Стендаля в Альтмарке
«Визит старой дамы» Фридрих Дюрренматт
Постановка - Йург Шлахтер
2.04.
Мюнхенский Резиденц-театр
«Смотритель» Гарольд Пинтер
Постановка - Андреа Брет
3.04.
Театр Форпоммерн в Грайфсвальде / Штральзунде
«Только для мужчин» (Mannerhort) Кристоф Магнуссон
Постановка - Йонас Хиен
Берлинский «Шаубюне»
«Мясо» Томас Бо Нильсон
Постановка - Томас Бо Нильсон
Берлинский «Шаубюне»
«2666» Роберто Болано
Постановка - Алекс Ригола
Театр Базеля
«Сон в летнюю ночь» Уильям Шекспир
Постановка - Маркус Гейнцельман
4.04.
Государственный театр Тюбингена
«Клиенты обеспокоены» Йоханнес Шреттле
Постановка - Майкл фон цур Мулен
Театр Максима Горького в Берлине
«Войцек III» Георг Бюхнер
Постановка - Мирко Борщ
Кёльнская драма
«Андрей Рублев» Андрей Тарковский
Постановка - Роберт Боргман
5.04.
Немецкая драма в Гамбурге
«Школа жен» Жан-Батист Мольер
Постановка - Герберт Фрич
Мюнхенский народный театр
«Жизнь и Борьба / Это земля»
Идея и постановка - Анат Айзенберг и Мирко Винкель / Эяль Вайзер
Молодой театр Геттингена
«Кандид» Вольтер
Постановка - Роберт Хартманн (принцип Гонзо)
Государственный театр Ганновера
«Девушка Розмари» Эрих Куби
Постановка - Милан Пишель
06.04.
Государственный театр Шлезвиг-Гольштейна, Рендсбурга / Шлезвига
«Добрый человек из Сычуани» Бертольд Брехт
Постановка - Поль-Георг Дитрих
9.04.
Бальхаус Нойнинштрассе в Берлине
«Суперспособ»
Идея и постановка - Идиль Унер и ансамбль
10.04.
Берлинский ХАУ
«Весна священная»
Идея и постановка - Ши Ши Поп
Театр Ульма
«Добрый человек из Сычуани» Бертольд Брехт
Постановка - Антье Шупп
Мюнхенский Резиденц-театр
«Суждения» Кристина Умпфенбах / Азар Мортазави
Постановка - Кристин Умпфенбах
11.04.
Театр Мюнстера
«Здравствуйте, Мисс и Кайзер земли» Лиао Йиву
Постановка - Макс Клейзен
Театр Ганса Отто в Потсдаме
«Орфей спускается в ад» Теннесси Уильямс
Постановка - Илья Перриг
Франкфуртская драма
«Догвиль» Ларс фон Триер
Постановка - Карин Хенкель
12.04.
Драматический театр Цюриха
«Агнесса» Питер Штамм
Постановка - Даниэла Лофлер
Дюссельдорфская драма
«Счастливые дни» Сэмюэль Беккет
Постановка - Стефан Брауншвейг
Государственная опера им театр Шиллера в Берлине
«Тангейзер» Рихард Вагнер
Постановка - Саша Вальц
Государственный театр Брауншвейга
«Дикая утка» Генрик Ибсен
Постановка - Стефан Роткамп
13.04.
Гамбургский Талия-театр
«Пьяные» Иван Вырыпаев
Постановка - Александр Саймон
16.04.
Театр-ан-дер-Глоксии Ганновера
«Сироты» Деннис Келли
Постановка - Брит Бартковьяк
Кельнская драма
«Мозг и красоты» Ангела Рихтер
Постановка - Ангела Рихтер
17.04.
Дойчез театр в Берлине
«Визит старой дамы» Фридрих Дюрренмат
Постановка - Бастиан Крафт
Зал Софии в Берлине
«Постановка» Монстер Трук
Постановка - Сабрина Бремер, Джонни Чам Билла, Оливер Ринке
Лейпцигская драма
«Гедда Габлер» Генрик Ибсен
Постановка - Сарантос Цервулакос
Государственный театр Майнца
«Большая зоологическая пандемия» Наташа Гангл
Постановка - Феликс Мейер-Кристиан
Баденский государственный театр в Карлсруэ
«Майский хит» Катарина Герике
Постановка - Стефан Оттени
Государственный театр Дрездена
«Симплициссимус» Ханс Якоб Кристоффель Гримельшаузен
Постановка - Саймон Солберг
19.04.
Саксонская Ландсбюне в Радебойле
«Франк Пятый» Фридрих Дюрренматт / Музыка Павла Буркхарда
Постановка - Арне Рецлафф
20.04.
Штутгартская драма
«Праздник» Томас Винтерберг / Могенса Руков
Постановка - Кристофер Пупинг
24.04.
Берлинский «Фольксбюне»
«Основы любви» Оноре де Бальзак
Постановка - Мартин Вуттке
25.04.
Эссенская драма
«Цветок как самооборона» Катя Вахтер
Постановка - Тильман Герш
Рейнланд театр в Нойсе
«Фауст голоден и проглотил Грету» Эвальд Палметшофер
Постановка - Беттина Янке
Немецкая драма в Гамбурге
«Карго мяса» Клеменс Бехтель
Постановка - Клеменс Бехтель
Немецкий национальный театр Веймара
«Что вам угодно» Уильям Шекспир
Постановка - Алиса Буддеберг
Гейдельбергский театр
«Красное в фабуле» Генриетта Душ
Постановка - Александр Нерлих
26.04.
Гамбургский Талия-театр
«Конец любви» Паскаль Рамбер
Постановка - Паскаль Рамбер
Вуппертальская сцена
«Много шума из ничего» Уильям Шекспир, Вольфганг Корнгольда
Постановка - Кристиан фон Тресков
Государственный театр Дрездена
«Еврейка из Толедо» Франц Грильпарцер
Постановка - Нуран Дэвид Калис
27.04.
Венский Бургтеатр
«Парсифаль» Танкред Дорст
Постановка - Дэвид Бош
28.04.
Берлинский «Шаубюне»
«Карл и ХХ век» Рудольф Брунграбер
Постановка - Инго Хулсман
29.04.
Театр-на-Руре в Мюльхайме
«Вильгельм Телль» Фридрих Шиллер
Постановка - Джо Фабиан
30.04.
Драматический театр Граца
«Дерьмовая жизнь моего отца, жизнь моей матери и меня самого» Оливер Клак, Андреас Альтман
Постановка - Кристина Отдых
========
МАЙ 2014
========
01.05.
Гамбургский Кампнагель
«Эхо Эссо Хаузера» Сильви Крецшар
Постановка - Сильви Крецшар
2.05.
Дворец Берлинского фестиваля (Театр Совещание)
«Цемент» Хайнер Мюллер
Постановка - Димитр Готшеф
Театр на Эффингештрассе в Берне
«Общественный обвинитель» Фриц Хохвальдер
Постановка - Маркус Келлер
Замок-Театр в Целле
«Морской пейзаж с Покахонтас» (UA) Арно Шмидт
Постановка - Калле Кубик
3.05.
Городской театр Гиссена
«Нули и единицы» Филипп Лоле
Постановка - Дирк Шульц
Театр Дортмунда
«Город страха» Сара Кейн
Постановка - Кей Фогес
Театр и Филармония Тюрингии - Гера / Альтенбурга
«Троянки» Еврипид
Постановка - Бернхард Штингеле
Дворец Берлинского фестиваля [Театртреффен]
«Амфитрион и его двойник» Генрих фон Клейст
Постановка - Карин Хенкель
Мюнхенский народный театр
«Нистагм» Эяль Вайзер
Постановка - Эяль Вайзер
5.05.
Фабрика Роте в Цюрихе
«Марс атакует!»
Идея и постановка - ансамбль театра Гора / Хелми
Дворец Берлинского фестиваля [Театртреффен]
«Дядя Ваня» Антон Чехов
Постановка - Роберт Боргман
6.05.
Рурский фестиваль в Реклингхаузене
«Эй, Джо / я иду» Сэмюэль Беккет
Постановка - Атом Эгоян, Колм О. Брайен
7.05.
Бальхаус Нойнинштрассе в Берлине
«Короли» Нора Абдель-Максуд
Постановка - Нора Абдель-Максуд
Дворец Берлинского фестиваля [Театртреффен]
«Чистилище в Ингольштадте» Мари-Луиза Фляйсер
Постановка - Сюзанна Кеннеди
8.05.
Рурский фестиваль в Реклингхаузене
«Карлик чистит китель» (UA) Анита Августин
Постановка - Беттина Брюньер
Театр Рампе в Штутгарте
«Собака старика» (UA) Оливер Клак
Постановка - Мари Буэ
Дворец Берлинского фестиваля [Театртреффен]
«Путешествие на край ночи» Луи-Фердинанд Селин
Постановка - Франк Касторф
9.05.
Бальхаус Ост в Берлине
«Улисс» Джеймс Джойс
Постановка - Марат Бурнашев
ПАКТ Цольферайн Эссена
«Ноутбук» Тим Этчелс
Постановка - «Принудительные развлечения» [Forced Entertainment]
Франкфуртская драма
«Нора» Генрик Ибсен
Постановка - Майкл Тальхаймер
Боннская драма
«Оружие свиней» по Гезине Шмидт
Постановка - Фолькер Лош
Кельнская драма
«Честь имею» (DSE) Ибрагим Амир
Постановка Стефан Бахманн
«Ауавирлибен» в Берне
«Чистка» Брайан Лобель
Постановка - Брайан Лобеля
10.05.
Дворец Берлинского Фестшпиле [Театртреффен]
«Таубербах» [глухой Бах]
Идея и постановка - Ален Платель
Штутгартская драма
«Маки из О. / Кровь дракона» Генрих фон Клейст / Кристоф Хайн
Постановка - Армин Петрас
Драматический театр Бохума
«Сон в летнюю ночь» Уильям Шекспир
Постановка - Кристина Пол Хофер
11.05.
Венский фестиваль [Wiener Festwochen]
«Интерьер» Морис Метерлинк
Постановка - Клод Режи
12.05.
Венский Фествиваль [Wiener Festwochen]
«Прогулка на облаке»
Идея и постановка - Раби Мроу
13.05.
Дворец Берлинского фестиваля [Театртреффен]
«Последний свидетель»
Идея и постановка - Дорион Рабинович / Маттиас Хартманн
14.05.
Дворец Берлинского фестиваля [Театртреффен]
«Без названия N.1»
Идея и постановка - Герберт Фрич
15.05.
Драматический театр Цюриха
«Царство умалишенных» Фридрих Глаузер
Постановка - Себастьян Нублиг
Театр в Йозефштадте, Вене
«История мисс Поллингер» Одон фон Хорват
Постановка - Фабиан Альдер
Баденский государственный театр в Карлсруэ
«Заявление о войне»
Идея и постановка - различных режиссеров
Шлосский театр «Мерс»
«Человек - Человек» Бертольд Брехт / Пауль Дисо
Постановка - Филипп Прейс
16.05.
Театр Эрлангена
«Смерть Дантона» Георг Бюхнер
Постановка - Марио Портман
Мюнхенский камерный театр
«Служанки» Жан Жене
Постановка - Стефан Пачер
Театр Баден-Бадена
«Ганс в комарином отверстии» Рене Шикеле
Постановка - Инго Путц
Театр Базеля
«Черепахи солдат» (UA) Мелинда Надь Абоньи
Постановка - Патрик Гуссет
Дойчез театр в Берлине
«Васса Железнова» Максим Горький
Постановка - Стефан Киммиг
17.05.
Дворец Берлинского фестиваля [Театртреффен]
«История Каспара Хаузера» Карола Дюрр и ансамбль
Постановка - Элвис Херманис
Немецкая драма в Гамбурге
«Новый Гамбург любит Веддель»
Идея и постановка - Бьорн Бикер и др.
Государственный театр Ганновера
«С.И.Л.А» (Po.W.E.R.)
Идея и постановка - Олаф Арндт, Йаннеке Шонненбах
Театр Оснабрюка
«Загробный мир Фукуямы» (UA) Томас Кок
Постановка - Густав Руэб
Рурский фестиваль в Реклингхаузене
«Фиолетовая пыль» Шон О'Кейси
Постановка - Себастьян Хартманн
21.05.
Драматический театр Бохума
«Разговор о сотрудничестве / Что ты имеешь в виду, что имеете в виду вы и другие» Needcompany
Постановка - Ян Лауэрс, Мартин Сийерс
22.05.
Штутгартская драма
«Марио и волшебник» Томас Манн
Постановка - Тильман Колер
Рурский фестиваль в Реклингхаузене
«Мутти» (UA) Юли Це, Шарлотта Роос
Постановка - Хаско Уэбер
23.05.
Национальный театр в Мангейме
«Подопечные» (UA) Эльфрида Елинек
Постановка - Николас Стиман
Государственный театр Касселя
«Макбет» Уильям Шекспир
Постановка - Маркус Дитц
Немецкая драма в Гамбурге
«СПАМ пятьдесятого дня» (UA) Роланд Шиммельпфенниг
Постановка - Роланд Шиммельпфенниг
24.05.
Венский фестиваль [Wiener Festwochen]
«Макбет» Джузеппе Верди
Постановка - Бретт Бейли / Фабрицио Кассоль / Премил Петрович
Национальный театр в Мангейме
«Супер Премиум Софт Двойной Ванильный Дорогой» (UA) Тосики Окада
Постановка - Тосики Окада
Государственный театр Саар Ланди в Саарбрюккене
«Васса Железнова» Максим Горький
Постановка - Майкл Тальке
28.05.
Драматический театр Цюриха
«Герой нашего времени» Михаил Лермонтов
Постановка - Екатерина Соколова
Берлинский «Фольксбюне»
«Строитель Сольнесс» Генрик Ибсен
Постановка - Франк Касторф
Рурский фестиваль в Реклингхаузене
«Молли Суини» Брайан Фрил
Постановка - Филипп Беккер
30.05.
Национальный театр в Мангейме
«Следующий день» (UA)
Идея и постановка - Филипп Кусне / Кампо
31.05.
Рурский фестиваль в Реклингхаузене
«Фосфор» Ниш-Момм Стокманн
Постановка - Энн Ленк
Национальный театр в Мангейме
«Фиеста» Саймон Стоун / Белвуар
Постановка - Саймон Стоун
Венский академический театр
«Чайка» Антон Чехов
Постановка - Ян Боссе
Государственный театр Дрездена
«Бесы» Федор Достоевский
Постановка - Фридерик Хеллер
=========
ИЮНЬ 2014
=========
01.06.
Национальный театр в Мангейме
«Зоопарк»
Идея и постановка - Мануэла Инфанте
2.06.
Рурский фестиваль в Реклингхаузене
«Пчела» Хидеки Нода
Постановка - Хидеки Нода
3.06.
Государственный театр Брауншвейга
«Майн Кампф» Джордж Табори
Постановка - Даниэла Лофнер
Венский фестиваль [Wiener Festwochen]
«Негр» Жан Жене
Постановка - Йохан Симонс
Национальный театр в Мангейме
«X-Компания»
Идея и постановка - разных режиссеров
4.06.
Баварская государственная опера в Мюнхене
«Триады балета»
Постановка - Оскар Шлеммер (реконструкция)
5.06.
Рурский фестиваль в Реклингхаузене
«Тринадцать Три Тринадцать» Этель Аднан
Постановка - Коринна Харфух
Рурский фестиваль в Реклингхаузене
«В ожидании Годо» Сэмюэль Беккет
Постановка - Иван Пантелеев
Дойчез театр в Берлине
«День белого цветка» Фарид Нагим
Постановка - Стефан Киммиг
Лейпцигская драма
Йорг Альбрехт / Сибилле Берг
«Моя любовь была призраком / Путешествие в Страх»
Постановка - Штеффен Кливар
Мюнхенский Резиденц-театр
«Фауст» Иоганн Вольфганг Гете
Постановка - Мартин Куцей
6.06.
Мюнхенский камерный театр
«Ничья земля»
Идея и постановка - Дриз Верховен
Национальный театр в Мангейме
«Саддам Хусейн»
Идея и постановка - Йонатан Леви
Государственный театр Тюбингена
«Не ничто» Томас Мелле
Постановка - Мария Виктория Линке
Максим Горький театр в Берлине
«Страх съедает душу» Райнер Вернер Фассбиндер
Постановка - Хакан Савас Микан
7.06.
Венский фестиваль [Wiener Festwochen]
«Пожалуйста, продолжайте» (Гамлет)
Идея и постановка - Ян Дуйвендак, Роджер Бернат
Кельнский Театр
«Разрыв»
Идея и постановка - Нуран Дэвид Калис
Театр-Рампе в Штутгарте
«Конгресс бомжей»
Идея и постановка - различных режиссеров
Фабрика Роте в Цюрихе
«Авто-балет»
Идея и постановка - Мерсимакс
9.06.
Баденский государственный театр в Карлсруэ
«Высокое разрешение» Дмитрий Терновый
Постановка - Мина Салепур
10.06.
Венский фестиваль [Wiener Festwochen]
«Переворот судьбы» Серж Какудьи, Павел Керштенс
Постановка - Ален Платель
11.06.
Берлинский ХАУ
«Поле битвы. Воспоминания 1914/2014» Ханс-Вернер Кросингер, Регина Дюра
Постановка - Ханс-Вернер Кросингер
12.06.
Рурский фестиваль в Реклингхаузене
«Дженни Янович» Мишель Декар
Постановка - Катья Бауман
Штутгартская драма
«Трехгрошовая опера» Бертольд Брехт
Постановка - Себастьян Баумгартен
Фестиваль «Театр формен» в Брансуике
«Темные аллеи» Иван Бунин
Постановка - Владислав Наставцев
13.06.
Франкфуртская драма. Режиссерская студия - Фестиваль
«Жизнь без радостных удовольствий» (UA) Александр Айзенах, Ребекка Ланг
Постановка - Александр Айзенах
Франкфуртская драма. Режиссерская студия - Фестиваль
«Орфей» Эрсан Мондтаг
Постановка - Эрсан Мондтаг
Франкфуртская драма. Режиссерская студия - Фестиваль
«Тревога» Коэн Тачелет
Постановка - Йоханна Венер
14.06.
Берлинер ансамбль
«Кафка Процесс» Франц Кафка, Ютта Фербер
Постановка - Клаус Пейман
Дойчез театр в Берлине
«Длинная ночь Авторов»
Идея и постановка - различных режиссеров
Государственный театр Дрездена
«Пример» (UA) Лутц Хюбнер
Постановка - Ян Гелер
15.06.
Театр Финштерцурштадт.28 в Ганновере [Окно в городе]
«Стоны. Скулёж. Нытье»
Идея и постановка - Рут Рутковский, Карстен Хентрих
18.06.
Мюнхенский камерный театр
«Хелен Лоуренс»
Идея и постановка - Стэн Дуглас
19.06.
Государственный театр Висбадена и Майнца
Театрбиеннале «Новые пьесы из Европы»
«Я зову моих братьев» Йонас Хассеном Хемири
Постановка - Фарнац Арбаби
Дойчез Театр в Геттингене
«Ай-ай, Карменсита!» по мотивам новеллы Проспера Мериме
Постановка - Марк Цурмюле
Государственный театр Ольденбурга
«Бланкенбург» Силке Мерчаузер
Постановка - Юлия Реслер
Театр Ноймаркт в Цюрихе
«Карта и Территория» Мишель Уэльбек
Постановка - Питер Кастенмюллер
Государственный театр Дрездена
«Рефлекс» Петер Завада
Постановка - Дэниэл Д. Ковач
20.06.
Государственный театр Швабен в Меммингене
«Как туман поднимается от реки»
Идея и постановка - Хайнц Лукас-Киндерманн
Эссенская драма
«Анна Каренина» Армин Петрас по Льву Толстому
Постановка - Томас Крупа
Лейпцигская драма
«Я могу стать твоим героем, малыш»
Идея и постановка - Энрика Иглесиас
21.06.
Театр Фрайбурга
«Пусть трон горит в огне!»
Идея и постановка - Дарья Штоккер
Государственный театр Висбадена и Майнца
Театрбиеннале «Новые пьесы из Европы»
«Зоран Диндич»
Идея и постановка - Оливер Фрльич и ансамбль
22.06.
Государственная опера им театр Шиллера в Берлине
«Ничего / Шаги» Сэмюэль Беккет, Мортон Фельдман
Постановка - Кэти Митчелл
25.06.
Берлинский «Фольксбюне»
«Жестоко быть добрым»
Идея и постановка - Рене Поллеш
26.06.
Фестиваль иностранных участников / Берлинский Фестшпиле
«Ван ден Вос / Победители и проигравшие»
Идея и постановка - ФК Бергманн / Театр Замена и Neworld-театр
Театр Гесснералле в Цюрихе
«Анонимные П.»
Идея и постановка - Крис Кондек и Кристиан Кюль
27.06.
Новый театральный зал Гамбурга
«Дантон: смерть, автор, постановка» Георг Бюхнер
Постановка - Йорг Штейнберг
Мюнхенский Резиденц-театр
«Фауст. внутри и снаружи» Эльфрида Елинек
Постановка - Йохан Симонс
Театр Констанца
«Константа в море. Небесный театр» Терезий Вальзер, Карл-Хайнц Отт
Постановка - Йоханнес Матушка
28.06.
Баварская государственная опера в Мюнхене
«Вильгельм Телль» Джакомо Россини
Постановка - Анту Ромеро Нуньес
Театр Бремена
«Мария Стюарт» Фридрих Шиллер
Постановка - Анне-Софи Доменц
=========
ИЮЛЬ 2014
=========
03.07.
Берлинский Фестшпиле. Иностранная программа
«Тэнди» (цикл воскресений)
Идея и постановка - Анхелика Лидделл
Мюнхенский "Резиденц-театр"
«Дачная трилогия» Карло Гольдони
Постановка - Герберт Фрич
Берлинский Ост Бальхаус
«Фарцер - Церемония» Бертольд Брехт | "Футур II Коньюктив"
Постановка - Йоханнес Венцель
08.07.
Клостершпиле Витингена
«Много шума из ничего» Уильям Шекспир
Постановка - Торляйфур Орн Анассон
09.07.
Театр Хайдельберга
«Конверсия-1»
Идея и постановка - Феликс Мейер-Кристиан
10.07.
Театрхаус Йена
«Король Убю» Альфред Жарри:
Постановка - Мориц Шёнекер
Театр «Дас Лецте Кляйнод» [Последний камень] в Брунсбюттеле
«Вокруг нас - просто ничего». Документальный театр о жизни на море
Идея и постановка - Йенс-Эрвин Симссен
Мюнхенский «Метрополь-театр»
«Дети райка» по Жаку Преверу
Постановка - Йохен Шёльх
17.07.
Фрайлихцпиле [Театр на открытом воздухе] в Швебиш-Халле
«Гамлет» Уильям Шекспир
Постановка - Йоханна Шалль
18.07.
Фестиваль Нибелунгов в Вормсе
«Нибелунги Геббеля - родились так» по Фридриху Геббелю
Постановка - Дитер Ведель
23.07.
Театр Брегенца
«Сказки Венского леса» по мотивам Одон фон Хорвату
Постановка - Майкл Штурмингер | HK Грубер
28.07.
Зальцбургский фестиваль
«Шарлотта Саломон» Марк-Андре Дальбрави | Барбара Хонигманн
Постановка - Люк Бонди
29.07
Зальцбургский фестиваль
«Последний день человечества» Карл Краус
Постановка - Георг Шмидтлейтнер
30.07.
Зальцбургский фестиваль
«Запретная зона» Дункан Макмиллан
Постановка - Кэти Митчелл
31.07.
Зальцбургский фестиваль
«Хинкеман» [Хромой] Эрнст Толлер
Постановка - Милош Лолич