«ТАЙНАЯ ВЕЧЕРЯ». Ахмед Эль Аттар
«ТАЙНАЯ ВЕЧЕРЯ»
Театр Фалаки, Каир, Египет
Текст и постановка - Ахмед Эль Аттар
Участник программы Осеннего фестиваля в Париже 2015 - драма египетского писателя и режиссера Ахмеда Эль Аттара.
Каирская буржуазная семья собралась ради семейного ужина. Перед нами - отец, курящий сигару, мать, пытающаяся быть незаметной, сын и его жены, дети, дочь и ее муж, близкий друг семьи генерал и три слуги.
Как и в пьесах Чехова, они говорят обо всем и ни о чем, вдруг заводятся, ссорятся, а затем успокаиваются, с трудом превозмогая скуку и убивая время. Благодаря их разговорам, вскрывается глубокая духовная пустота экономической элиты страны, которую хочет описать автор и режиссер Ахмед Эль Аттар. После того, как дети выросли и оказались представленными сами себе, не думают об общих интересахю. Такой правящий класс кажется тривиальным, авторитарным, презрительным и жадным, страждущим господства и стремящимся предотвращать любые перемены.
"Тайная вечеря" изображает общество, что оставляет неприкосновенным архетипическую фигуру отца, олицетворенную президентом Египта - Мубараком аль-Сисси. Его участие в сюжете важно, так как араб Ахмед Эль Аттар рассказывает об египетской революции на примере личных фактов, включая собственные телефонные разговоры, которые он цитирует в спектакле. "Тайная вечеря" - театральный текст, произрастающих из органической сплоченности одиннадцати персонажей.
В этой интимной истории семьи отражена структура сегодняшнего египетского общества, характеризующегося гегемонией деспотичных отцов и тихим господством над народом, погружающимся в нищету.
Резиденция элитной египетской семьи - в одну линию выставленный ряд прозрачных столов и стульев, фоном которого служат зеркальные темные пластиковые панели, отражающие мутные тени двигающихся по сцене фигур.
В фокусе кажущегося никчемным и путанным диалога между членами семьи - последние модели спортивных автомобилей, французские сыры и американская экономика, от хот-дог-промышленности Нью-Джерси до наследства Harley Davidson. За их спинами - находящиеся в непрерывном ожидании слуги. Пока хозяйка дома третирует детей, а хозяин - слуг.
ВИДЕО 1
Click to viewВИДЕО 2
«ТАЙНАЯ ВЕЧЕРЯ»
Каир, Египет
Постановка - Ахмед Эль Аттар
Сценография - Хусейн Бейдун
Музыка - Хасан Хан
Исполнители:
Майош, мать - Марва Тарват
Отец - Бутрос Бутрос-Гали (Писо)
Мидо - Абдель Рахман Насер
Хасан, сын - Рамси Ленер
Фифи, жена Хасана - Нанда Мохамед
Генерал, друг семьи - Сайед Рагаб
Дети - Мона и Ахмед Фараг
Няня - Мона Солиман
Дворецкий - Мохамед Хатем
Слуга - Махмуд Эль Хаддад
Официальная страница спектакля
Программа Осеннего фестиваля в Париже 2015