ПОНЕДЕЛЬНИК - ДЕНЬ ТЯЖЕЛЫЙ???
Даёшь ароматерапию!
Сижу за компом, нюхаю ароматические свечки (клубника и ваниль), пью чай с бергамотом, слушаю Шакиру и читаю "Грозовой перевал", Эмили Бронте сразу на двух языках, сравниваю оригинал с русским переводом, чтоб каждый раз не смотреть в словаре что означает то или иное слово. Лентяйка...
В ближайшие пару часов (по идее) никто не должен помешать мне заниматься всеми этими делами.
До этого успела побывать на уроке русской литературы, узнать что имя Ольга, оказывается означает "святая" (Оли из моей френдленты, а их немало, простите, до сих пор не знала!).
Вчера посетила виллу императора Адриана недалеко от Тиволи. Фотки получились... синими. Зато получились, такая красота! В следующем посте будут и фотки. Типа арт-эффект, ага!
Встретила Маю в автобусе, так было приятно с ней поговорить! Она перешла на туризм, я осталась верна ин.язу. :)
А, и еще хорошая новость, у Лены (моей бывшей одноклассницы) есть интернет! И теперь наши 2-3 часовые беседы по телефону после занятий плавно переместились в аську.
Кстати, по моему 8 октября в 9 часов утра я еще не выходила на улицу в кофточке с коротким рукавом... Вива ла Рома!
Про футбол: матч Милан-Лацио вчера просто шедевр - 5-1, Кака - мой герой! И вчера я могла спокойно за него болеть, а то мои италы-романисты такой моей любви к Милану (а точнее к мальчикам Милана) не понимают.
И еще, я не единственная сумасшедшая, которая выбрала русский язык, уже зная его, нас таких много!Человек 5 как минимум. Пока итальянцы изучают алфавит, мы болтаем по русски.
Жизнь хороша... Как ни крути (с)
Сижу за компом, нюхаю ароматические свечки (клубника и ваниль), пью чай с бергамотом, слушаю Шакиру и читаю "Грозовой перевал", Эмили Бронте сразу на двух языках, сравниваю оригинал с русским переводом, чтоб каждый раз не смотреть в словаре что означает то или иное слово. Лентяйка...
В ближайшие пару часов (по идее) никто не должен помешать мне заниматься всеми этими делами.
До этого успела побывать на уроке русской литературы, узнать что имя Ольга, оказывается означает "святая" (Оли из моей френдленты, а их немало, простите, до сих пор не знала!).
Вчера посетила виллу императора Адриана недалеко от Тиволи. Фотки получились... синими. Зато получились, такая красота! В следующем посте будут и фотки. Типа арт-эффект, ага!
Встретила Маю в автобусе, так было приятно с ней поговорить! Она перешла на туризм, я осталась верна ин.язу. :)
А, и еще хорошая новость, у Лены (моей бывшей одноклассницы) есть интернет! И теперь наши 2-3 часовые беседы по телефону после занятий плавно переместились в аську.
Кстати, по моему 8 октября в 9 часов утра я еще не выходила на улицу в кофточке с коротким рукавом... Вива ла Рома!
Про футбол: матч Милан-Лацио вчера просто шедевр - 5-1, Кака - мой герой! И вчера я могла спокойно за него болеть, а то мои италы-романисты такой моей любви к Милану (а точнее к мальчикам Милана) не понимают.
И еще, я не единственная сумасшедшая, которая выбрала русский язык, уже зная его, нас таких много!Человек 5 как минимум. Пока итальянцы изучают алфавит, мы болтаем по русски.
Жизнь хороша... Как ни крути (с)