В петербургском консульстве Германии решили, что негоже это, заставлять людей простаивать в очередях на подачу документов на визу. Теперь можно записаться на прием заранее, и не будет никаких очередей. Точнее, альтернативы просителям визы просто не оставили. Они должны или идти записываться лично (на это отведено два раза в неделю по два часа), или ( Read more... )

Людей, которые или родились в Берлине, или совсем давно здесь живут, бывает непросто понять. Берлинский диалект - далеко не самый сложный в Германии, но мне иногда не просто понять что-нибудь вроде "кене энунг" (keine Ahnung). Моя любимая фраза на берлинском - "имананы". Люди, учившие hoch deutsch, догадались? Это же ничто иное как "immer noch ( Read more... )

«Я вышла из комнаты, а моя мама хотела ж Маттиаса порадовать, схватила баян и сыграла ему Модерн Токинг. Я возвращаюсь и не понимаю, почему он сидит какой-то пришибленный…»