В то время, как во всем мире на День рождения поют немногословное американское «Happy birthday to you!», датчане остаются верны своей собственной днерожденной песне. Написана она была датским композитором Отто Миккельсеном, предположительно, в начале 20 века. В отличие от нашей «Пусть бегут неуклюже», где день непогожий и прохожим не ясно, с чего ( Read more... )

Только что британский коллега рассказал. Англичанину, который приземлился в Австралии, потратив на перелет 22 часа, австралийский пограничник на паспортном контроле задает вопрос:
- Do you have a criminal record?
- I didn't know that these days one needs one to get in.
Его не впускают в Австралию и отправляют обратно в Лондон первым же самолетом. ( Read more... )

Cобрались как-то русская, датчанин, немец и француженка поужинать. В какой-то момент мы стали обсуждать, как произносят английские названия на наших языках. Победили французы: у них продавец в табачной лавке не поймет, что вам от него надо, если вы скажете "лаки страйк". Внимание! Изобразить свой лучший французский акцент и произнести: -----"люки ( Read more... )

Вот, например, моя приятельница из Бразилии, с французским именем Анаис, уже несколько лет живет в Берлине. В этом году она начала учить датский, потому что ее друг - датчанин. Анаис хочет переехать в Копенгаген, чтобы там изучать японский язык и культуру, которыми она увлекается, она уже работала в Японии и мечтает продолжить.
Кажется, это ( Read more... )