Учим иврит с улыбкой.

[lenochka_lenusi]

Едиот

В наш первый день в Израиле, пошли мы в центр города по делам. На большой площади сидит на полу (дело было летом) сурового вида мужик  и выкрикивает (каждые 20 секунд) "Марив ИДИОТ!" "Марив ИДИОТ!" (ну, так нам слышалось). Короче, вроде бы обзывается. Но интонация не ругательная а сообщательная (как будто бы он кричал об отходе поезда).

Comments

[lenochka_lenusi]

запизьдывает? запизддовывает? ну, да.. там ведь вместо о надо И
вместо кровосос кровосис или даже кривосис или даже кривисис
...смешное слово опиздывать


одна моя знкомая, которыя все время опаздывает, самокритично называет себя "хронический опоздун"
врёт - врун
колотит - колотун
опаздывает - опоздун
запизднюется - запиздуун

*пойду делом займусь*