Блятть!

[new_etymology]

blatte [блятть] (фр.) - таракан;
blatta [блада] (лат., ит.) - таракан; моль;
blat [блат] (гаит.) - таракан;
blatóg [блатог] (ирл.) - таракан.

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Лингвистика.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[new_etymology]

да

[lj_frank_bot]

Отлично

[valera47]

vieux ветхий

[valeriy_osipov]

исп. viejo, вьехо

[valera47]

Блядь - Блудница по люду.

[new_etymology]

Блуд, блудница, блуждать, blood, flood - всё бы очень хорошо, но ругательное "блядь" - именно blatte [блятть] (фр.) - "таракан" - занесённое нам французскими вояками в 1812 году:
blatte [блятть] (фр.) - таракан;
blatta [блада] (лат., ит.) - таракан; моль;
blat [блат] (гаит.) - таракан;
blatóg [блатог] (ирл.) - таракан.

В дальнейшем, похоже по созвучию, словечко "блядь" заменило слово "блудница".

Наши же воины, побывав с ответным визитом в Париже, подарили им приказное словечко "быстро!" поесть, "фаст-фуд" того времени, ставший "бистрó", bistrot.

[valera47]

Таракан ~ рачок

[new_etymology]

Йесс!

РАК: https://new-etymology.livejournal.com/133893.html

[livejournal]

Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal уральского региона. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.