Leave a comment

Comments 28

lj_frank_bot August 9 2021, 13:49:46 UTC
Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Лингвистика.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

Reply


trueview August 9 2021, 13:54:45 UTC
◆ Др.-русск. хытръ ‘ловкий, сведущий’ родственно лат. scitus ‘умный, ловкий, хитрый; искусный, умелый, опытный, знающий; подходящий, годный, удобный’. Лат. scite ‘искусно, умно, со вкусом, тонко’, scitor (= sciscitor) ‘стараться узнать, разузнавать, выведывать, расспрашивать’, scio ‘знать’, scisco ‘узнавать, разузнавать, выведывать’. Кит. 知 zhī ‘знать; знания’.

https://trueview.livejournal.com/256705.html

https://trueview.livejournal.com/146830.html

◆ Кот < лат. cattus, catus ‛кот’ (catta ‛кошка’) < лат. cautus ‛осторожный, осмотрительный, берегущий себя; недоверчивый, подозрительный; хитрый, лукавый; надёжный, верный’ < лат. caveo - ‛быть бдительным (осторожным), остерегаться, беречься, принимать меры предосторожности, быть настороже (начеку); ограждать, охранять, защищать; заботиться’.

Лат. caveo ~ русск. коварный ?


... )

Reply

valera47 August 9 2021, 14:03:50 UTC
κίτρινος
Укр. Кіт кот

Reply

new_etymology August 9 2021, 14:20:12 UTC
да, именно.

Reply

new_etymology August 9 2021, 14:04:34 UTC
вот-вот!

рыжий кот!

и еще хитро-рыжая ЛИСА (с другим фонетическим корнем):

list [лист] (шв., дат.) - хитрость, лукавство, уловка, коварство; listig [листиг] (шв., дат.) - лукавый, хитрый, коварный;
lista [листа] (шв.), liste [листе] (дат.) - выманить (что-л. у кого-л.); liste sig bag på en (дат.) - подкрасться к кому-л. сзади; gå på listesko (дат.) - красться, идти бесшумно (listesko [листе ску] (дат.) - «хитрые», бесшумные, мягкие туфли); lista sig i huset (шв.) - тайком прокрасться в дом; lista sig till någonting (шв.) - добиться чего-л. хитростью.
لص [las, liss; лас, лиссъ] (араб.) - вор, грабитель, разбойник.
ληστ, ληστής [лист, листис] (гр.) - вор, грабитель, разбойник, пират ([лэйстэс] у Гомера).

luce [луче] (ит.), lūх [луукс] (лат.), ljós [льос] (исл.), lys, опред. lyset [люс, люсет] (дат.), ljus, опред. ljuset [льюс, люьсет] (шв.), Licht [лихт] (нем.), light [лайт] (англ.) - свет;
lóche (арх. ирл.) - молния;
loga [лога] (исл.) - жечь, гореть; lоg [лог] (арх. исл.) - пламя, светλευκός [левкόс] (гр.) - светлый, блестящий ( ... )

Reply


valera47 August 9 2021, 14:06:42 UTC
Жёлтая пресса

Reply

new_etymology August 9 2021, 14:19:42 UTC
Да, абсолютно, сюда же.

Reply

new_etymology August 9 2021, 15:18:07 UTC
Желтый цвет цветов - символ расставания и неверности.


... )

Reply


lengvizd August 9 2021, 14:14:54 UTC

... )

Reply

new_etymology August 9 2021, 15:09:12 UTC
интересно получается-то:

хитрый, хитрость
-> κίτρινος [ки́тринос] (гр.) - (лукавый, хитрый - видимо, забытые значения), перен. желтый
-> citron, citrus, цитрус и цедра (кожура лимона).

[Spoiler (click to open)]rus-sumer matholimp trueview yurate1 saraurs altblitz astranat krylov lettland9 alex-641 viakviak mubarizoruc moya-lepta redtiger8 lengvizd valera47 ich-neu-mon shahruhiya elenalaluna koi-karpovna belash-family yyprst itanimull hypershtopor wwwrebel mdgift nboa princelucio ptahin-a
kiczune obloko77 padolski laila50 mislpronzaya volynko antshadow s-yaroslav serg07011972 mikhaelis2009 alex_seevna

Reply


livejournal August 9 2021, 14:29:56 UTC
Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal уральского региона. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

Reply


Leave a comment

Up