Спасибо. Я вообще считаю, что рано ему все это. Но если продолжит спрашивать на тему, покажу. Правда я не думаю, что это обьяснение он лучше поймет, чем то что мы ему (по-русски) обьясняем. Там есть термины и слова на иврите, которые он пока не очень понимает, насколько я знаю.
В садике Михаль рассказали это таким образом: היה פעם לפני המון שנים איש רשע בשם היטלר, רשע יותר מהמן ופרעה. שרצה להרוג יהודים כי היהודים הכי טובים,לצערינו הספיק להרוג 6 מיליון גם גדולים וגם ילדים,אבל אנחנו יותר חזקים ולכן הרבה הצליחו לחיות כי הטובים תמיד מנצחים.וכל מי שהיה במלחמה הוא גיבור.
Очень неплохо разобралась, молодец... Мне не нравится как им это объясняют, что евреи самые хорошие и так далее.. Но если очень уж надо маленьким детям объяснять, то это не худший вариант наверное..
Шону покажи вот это:
http://www.brainpop.co.il/category_9/subcategory_149/subjects_697/
Может это ему поможет понять, что к чему.
Reply
Правда я не думаю, что это обьяснение он лучше поймет, чем то что мы ему (по-русски) обьясняем. Там есть термины и слова на иврите, которые он пока не очень понимает, насколько я знаю.
Reply
В садике Михаль рассказали это таким образом:
היה פעם לפני המון שנים איש רשע בשם היטלר, רשע יותר מהמן ופרעה. שרצה להרוג יהודים כי היהודים הכי טובים,לצערינו הספיק להרוג 6 מיליון גם גדולים וגם ילדים,אבל אנחנו יותר חזקים ולכן הרבה הצליחו לחיות כי הטובים תמיד מנצחים.וכל מי שהיה במלחמה הוא גיבור.
Reply
Мне не нравится как им это объясняют, что евреи самые хорошие и так далее.. Но если очень уж надо маленьким детям объяснять, то это не худший вариант наверное..
Reply
Reply
Leave a comment