Smalltalk...

Mar 12, 2013 07:18



רופא שאל את שון:
- יש לך אחים, אחיות?
שון:
- כן, יש לי אח בבטן של אמא. הבטן שלה גדולה... כאילו היא בלעה כדור.
ופעם הוא אמר לאחד הרופאים בקופת חולים:
- למה יש לך קוצים (בשער)? אתה נראה כמו קיפוד!

Перевод:
Врач спросил Шона:
- У тебя есть братья, сестры?
Шон:
- Да, у меня есть брат в животе у мамы. У мамы большой живот... как будто она мяч проглотила.
Он любит побеседовать с врачами (и вообще с незнакомыми людьми). Как-то он заявил одному из врачей в поликлинике:
- А почему у тебя колючки? (прическа такая). Ты выглядишь как ёж!

4.2, Шон, Шон болтает, פרגמטיקה, Иврит

Previous post Next post
Up