Comments | lebo35: Кшиштоф Шумрак. Стихи.

lebo35

Jul 15, 2015 00:34

wiersze Krzysztofa Szurmaka ( Read more... )

Comments 16

val000 July 15 2015, 14:20:55 UTC

Замечательно.

Интересная только проблема: незнакомые имена явно вызывают не те ассоциации у русскоговорящих.

lebo35 July 15 2015, 15:04:24 UTC

Ну что-то польское всё-таки должно оставаться в остатке.

val000 July 15 2015, 15:05:19 UTC

дух

lebo35 July 15 2015, 15:12:03 UTC

Да, правильнее Крыся читать Кжись.

Thread 14

sosna October 13 2015, 21:33:41 UTC

Это замечательно! Завтра утащу к себе...

Кшиштоф Шумрак. Стихи. Перевод Льва Бондаревского livejournal October 14 2015, 09:11:21 UTC

Пользователь sosna сослался на вашу запись в своей записи « Кшиштоф Шумрак. Стихи. Перевод Льва Бондаревского» в контексте: [...] Оригинал взят у в Кшиштоф Шумрак. Стихи. [...]