Профессионалов своего дела не существует

May 10, 2023 12:42


Пожалуй, один из самых распространенных антипримеров поощрения специалистов. Выражение «профессионал своего дела» стало настолько назойливым, что пора (давно пора!) сказать пару ласковых в его адрес.


Read more... )

стилистика, ошибки, русский язык, грамматика

Leave a comment

jaguarcomment May 10 2023, 12:19:50 UTC

Не дочитав до середины, где в качестве альтернативного, выдвигается такое предложение, хотел написать:

"Ну тогда "профессионал в своём деле" уж точно нормально. Так как "профессионал" предполагает повышенную квалификацию в своём деле, а не просто то, что человек им занимается как постоянной работой. То есть можно постоянно заниматься каким-то делом, получать за эти деньги и не быть профессионалом."

Reply

jaguarcomment May 10 2023, 12:28:17 UTC

Можно ещё упомянуть "сын своего отца". Здесь тоже этот приём используется для сходного эмоционального эффекта.

Reply

learnoff May 10 2023, 13:02:50 UTC

Да, все верно. Спасибо.

Reply

ab_dachshund May 10 2023, 14:00:02 UTC
Слов, обозначающих степени умения, много, нет смысла использовать только одно ( ... )

Reply

jaguarcomment May 11 2023, 06:56:06 UTC

Здесь получается диалог, о том как мы чувствуем, как понимаем это слово и куда сместилось его значение. То есть, где находится реальный общественный консенсус по его поводу, а не например словарное значение (хотя в словари я не смотрел, так как в России не сложился бесспорно авторитетный словарь).

Моё мнение таково, что слово "профессионал", в реальном понимании общества, обязательно подразумевает повышенную квалификацию.

Например, если в магазине несколько лет сидит и скучает дед, в роли охранника, действительно работающий в охранном предприятии, и получает зарплату, то ни у кого не повернётся язык назвать это "профессиональная охрана". Профессиональность обязана подразумевать что-то большее, чем делание дела и получание зарплаты за это.

То есть для меня, профессиональность, это да - работа по этой профессии, но ещё и (!) доказанная квалификация в ней. Например, вряд ли кто-то возразит, что профессионал обязан обладать хоть каким-то опытом.

Тоже хотел написать про слово "любитель". Понятно, что "любитель" может быть очень силён в ( ... )

Reply

ab_dachshund May 11 2023, 07:14:18 UTC
В реальности профессионал - это хороший мастер даже если он не может ни копейки заработать своим умением ("профессиональный соблазнитель"). Ну так в реальности много чего путают по дурости, например все упрямо думают что гражданский брак - это когда без печати в паспорте, а на самом деле это когда только печать в паспорте и есть. Или все считают что апокалипсис - это какая-то катастрофа, а не название книги пророчеств. Не говоря уже про питсу, вкратци, колидор и прогреммиста ( ... )

Reply

jaguarcomment May 11 2023, 07:28:05 UTC

Некоторые вещи, становящиеся преобладающими, меня тоже бесят. Сейчас лидируют: "согласно + Род.п.", типа "согласно правил" и "локация" в роли "места".

Но всё-таки я считаю неправильной ситуацию в России, когда распространены заходы: "А знаете ли вы, что... [мы все кое-что говорим неправильно]."

Если что-то становится мнением большинства, то это важное мнение, которое надо рассматривать как заслуживающее того, чтобы быть зафиксировано как норма. Иначе получается, что есть маленький, квалифицированный комитет, который может решать, что правильно, а что нет, вместо того, чтобы почтительно фиксировать то, что реально есть. Здесь может быть длинная философская дискуссия почему я так считаю, но вкратце, потому что язык это ресурс, принадлежащий всему народу, контроль над которым не должен перехватываться маленькими группами, даже если они о себе хорошего мнения и являются "профессионалами".

Reply

ab_dachshund May 11 2023, 08:19:24 UTC
Я кстати недаром вспомнил "питсу" - напоролся вчера в чате дома. Дама, с уверенностью и даже легким самолюбованием разбила в пух и прах критические отзывы о местной кафешке. Явно с удовольствием выступала, мол кто вы такие и что вы ждали от кафешки в спальном районе. Причем некоторые обороты я бы даже назвал элегантным и уместным стебом. Но очень много ошибок и несколько раз прозвучала эта "питса". Никто не решился поправить ( ... )

Reply

jaguarcomment May 11 2023, 10:28:58 UTC

Интересно написали, спасибо, прочитал с искренним удовольствием.

Наверное, это вечная дилемма, когда надо признавать изменение (даже не нравящееся нам) утвердившимся, я когда - нет.

Чисто математически много к чему можно придраться. Например меня смешит выражение "соотношение цены и качества", из-за того, что полное гэ по цене ноль, обладает бесконечно выгодным соотношением цены и качества. То есть об этом соотношении правильно говорить, только в рамках определённого уровня качества.

Если притягивать за уши "самый оптимальный" и пытаться дать скидку этим людям, то можно сказать, что они говорят: "наиболее приближенный к теоретическому оптимуму, среди реальных возможностей".

Reply

ab_dachshund May 11 2023, 11:09:07 UTC
Это не проблема жизни и смерти - ну начали говорить неграмотно, ну подстроился скрипя сердце. Никто ж не умер. С другой сторону ну занудсвую я, щеголяя знанием устаревшего этикета - тоже имею право, может фишечка у меня такая. Вон одно время, лет 5 назад, развелось бесчисленное количество людей (которые как-то пропали с началом ковида, кстати), которые стилизовали тексты под дореформенный русский, типа старательно вставляли яти - видели таких? Я правда подразумеваю что они использовали онлайн-переводчики, потому что яти-то они вставляли, и слова по словарю меняли - но предложения строили неаутентично, совершенно современная семантика. Но тем не менее явление было массовое - другими словами, куча народа одновременно решило что будет круто делать вид, что они учились в школе сто лет назад. А до этого были разные виды новояза, типа "албанского", "кащенитского", "Йожи" какие-то - помните? Дебильное было время, вот реально - астероид прилети порядок наведи ( ... )

Reply

jaguarcomment May 11 2023, 13:38:22 UTC

Из маркетингового ещё "выгода" в значнии "скидка".

____

Про соотношение я имел в виду следующую математику.

Например есть суперская вещь. Её качество - 10 единиц удовольствия из возможных 10. Стоит она 100 рублей.

А есть очень плохая вещь, почти мусор. Её качество - 1 единица удовольствия из 10. Отдают почти бесплатно, за 1 рубль.

Вот у этой мусорной вещи будет лучшее сочетание цены и качества, потому что 1/1 > 10/100.

Reply

ab_dachshund May 11 2023, 14:41:37 UTC
И "получить кешбек" в значении "заработать". Много чего понапридумывали, гады такие.

Я понял что вы имеете ввиду - я математик по образованию. Просто я понимаю это каждый раз, когда слышу это словосочетание, потому оно меня не вводит в заблуждение. Справедливости ради, в вашей схеме нет важного пограничного случая - когда цена равна нулю, соотношение "цена/качество" запредельно высоко. В смысле, на халяву и уксус сладок.

Я 20 лет преподавал формальные грамматики - это та математика, что позволяет разными способами разбирать текст программы и компилировать условный си в условный ассемблер. Потому я очень чуток к проблематике дефиниций, четкости определения, влияния контекста на значение смысловой единицы, и поиска ошибок.

Reply

ext_1048497 May 11 2023, 18:16:12 UTC

Ну... 1 рубль это отнюдь не бесплатно. Это раз. А второе некорректно говорить про "10 единиц из 10", коль скоро цена может подниматься (теоретически) бесконечно, качество тоже должно иметь ту же возможность. А то, скажем, гитара качества "дрова" будет всего в 10 раз хуже гитары по качеству уровня гитар ведущих гитаристов мира. На самом деле общался как-то с одногруппником, он ушел в музыку. Так вот, у него была гитара за сто долларов (по американским расценкам это по тем временам была, наверное, самая дешевая гитара, про которую уже можно сказать ,что это-таки гитара, а не кусок не понять чего с не понять чем), и он (профессионально) играл на альте, стоимость которого далеко за 10000 тех же самых долларов. Ну вот не готов я считать, что второй инструмент всего в 10 раз лучше первого. Правда тут куча других факторов возникает. Во-первых, качество можно повышать бесконечно, но нужно ли это человеку, если с качеством будет расти и цена, пусть и медленнее. Начиная с какого-то уровня разница в качестве перестает ощущаться (понятно, что ( ... )

Reply

jaguarcomment May 11 2023, 20:02:57 UTC

Говоря упрощённо, если человек настроен на машину за 1,5 миллиона рублей, то ему можно сказать, что старый "запорожец" на ходу за 5 тысяч рублей обладает намного лучшим "соотношением цены и качества", но он человеку просто не нужен, даже бесплатно, потому что ему нужен определённый уровень качества.

Reply

ext_1048497 May 11 2023, 20:30:54 UTC

Ну тут еще надо считать, так и ли это. :) А и с другой стороны тоже работает, если у человека нет 1,5 ляма а есть только 100 тысяч, то глупо рассказывать ему про "крутую" тачку за полтора ляма, которая очень хороша по соотношению "цена-качество", он купит себе какую-нибудь Ладу-калину поюзанную за сотку (или, если мозгов достаточно, не купит ничего, а потратит деньги на что-либо действительно нужное, кстати и по поводу авто за 1,5 ляма то же самое верно), потому как по его возможностям такое крутое качество, ему не доступно

Reply

ext_1048497 May 11 2023, 18:03:03 UTC

можно и позанудствовать. Полное гэ по цене ноль вообще непонятно каким соотношением обладает, ибо есть такая хрень в математике, называется "неопределенность 0/0"

Reply


Leave a comment

Up