The Last Wave
Закончил перевод фильма Питера Уира «Последняя волна» (Peter Weir, “The Last Wave”).
Хороших режиссёров отличает умение выделять важное; пугать тем, что кажется не слишком страшным; использовать особенности актёров ради цели фильма... их ещё многое отличает, и во время просмотра готовой картины весь этот арсенал работает за-против зрителя. Тобой манипулируют, умело и красиво.
О чём фильм?
Австралийского адвоката, специализирующегося на корпоративном налогообложении, по знакомству просят помочь пятерым аборигенам, обвиняемым в непредумышленном убийстве своего товарища. Чудовищный град обрушивается на маленький город в пустыне. Таксисты крадут тела спящих людей и всю ночь возят их по тёмным улицам. Чёрный человек стоит в прихожей с окровавленным камнем в руках.
Сюжет чертовски прост; вы можете угадать концовку задолго до финальных титров, но хуже от того кино не становится.
Единственный фильм, с которым я могу сравнить «Последнюю волну» - это «Сердце ангела» с замогутным Микирурком. Детектив? Как бы да. Мистический триллер? Да, почти. Есть ещё что-то общее в картинки, времени, настроении.
(Получить фильм с субтитрами можно тут. Для этого вам потребуется клиентская программа от Pando.com - поверьте, это просто и приятно.
Если вы подключены к Авангард/ПТС, Corbina, Web+, Eltel, ТвоёTV - попробуйте присоединиться к раздаче на UnitedTracker. Для этого вам потребуется любой торрент-клиент.
Если у вас есть возможность выложить фильм ещё куда-то, пожалуйста, киньте ссылку.)
Вам интересно?
Хороших режиссёров отличает умение выделять важное; пугать тем, что кажется не слишком страшным; использовать особенности актёров ради цели фильма... их ещё многое отличает, и во время просмотра готовой картины весь этот арсенал работает за-против зрителя. Тобой манипулируют, умело и красиво.
О чём фильм?
Австралийского адвоката, специализирующегося на корпоративном налогообложении, по знакомству просят помочь пятерым аборигенам, обвиняемым в непредумышленном убийстве своего товарища. Чудовищный град обрушивается на маленький город в пустыне. Таксисты крадут тела спящих людей и всю ночь возят их по тёмным улицам. Чёрный человек стоит в прихожей с окровавленным камнем в руках.
Сюжет чертовски прост; вы можете угадать концовку задолго до финальных титров, но хуже от того кино не становится.
Единственный фильм, с которым я могу сравнить «Последнюю волну» - это «Сердце ангела» с замогутным Микирурком. Детектив? Как бы да. Мистический триллер? Да, почти. Есть ещё что-то общее в картинки, времени, настроении.
(Получить фильм с субтитрами можно тут. Для этого вам потребуется клиентская программа от Pando.com - поверьте, это просто и приятно.
Если вы подключены к Авангард/ПТС, Corbina, Web+, Eltel, ТвоёTV - попробуйте присоединиться к раздаче на UnitedTracker. Для этого вам потребуется любой торрент-клиент.
Если у вас есть возможность выложить фильм ещё куда-то, пожалуйста, киньте ссылку.)
Вам интересно?