Roof walk
Some more photos from yesterday's roof walk in Jönköping's East side - old historical center of the town.
Еще несколько фоток со вчерашней прогулки по крышам Йёнчёпингской Восточной стороны - старого исторического центра города.
Глядя сверху можно между крышами найти маленькие внутренние дворики:
Looking from above you can get a glance of small inner yards:
1.
2.
3.
This one shouted for my attention with its big round shiny drops. So now I wonder what they are for...
Этот изо всех сил привлекал мое внимание своими большими круглыми сияющими каплями. Теперь мне интересно, для чего они....
4.
Вид на Восточную площадь со старой ратушей (большая черепичная крыша с темными ребрами слева). Вдали через синь Веттерна внизу холмов виднеется самый север Хускварны.
A view on East square with thr old city hall (big tiled roof with dark edges on the left). Far away over Vättern's blue downhills you can see the very north of Huskvarna.
* * *
And the preliminary results of the poll. И предварительные результаты опроса.
Flowers | Цветы
4 (7,84 %)
Still lives | Натюрморты
5 (9,80 %)
Nature landscapes | Пейзажи природы
4 (7,84 %)
Small towns & country side | Маленькие города и деревни
6 (11,76 %)
Big towns & cities | Большие города
6 (11,76 %)
People/portraits | Людей/портреты
8 (15,69 %)
Animals/birds | Зверей/птиц
4 (7,84 %)
Abstarct things | Абстрактное
4 (7,84 %)
Everything you see around | Все, что тебя окружает
8 (15,69 %)
Nothing, I hate your photos | Ничего, меня уже тошнит от твоих фоток
0 (0,00 %)
I don't care, whatever floats your boat... | Мне пофиг, чем бы дитя не тешилось...
1 (1,96 %)
I have just accidentally wandered into this so I have no idea but want to vote anyway | Я просто случайно сюда забрел и не имею ни малейшего понятия, но все равно хочу голосовать
1 (1,96 %)
51 vote so far. 51 голос пока что.
Помимо предложенных вариантов еще один голос был подан за вариант "Себя давай!". Специально по этому поводу ниже следует бонусное фото со вчерашней прогулки, где самые глазастые вполне могут разглядеть немножко меня, а заодно еще и угадать, что я фотила. :)
Besides already suggested variants there was also one vote for the one "Show yourself!" Specially for this occasion here comes the bonus photo from yesterday's walk where the most eagle-eyed may find a little of me and also guess what thing I photographed. :)
Еще несколько фоток со вчерашней прогулки по крышам Йёнчёпингской Восточной стороны - старого исторического центра города.
Глядя сверху можно между крышами найти маленькие внутренние дворики:
Looking from above you can get a glance of small inner yards:
1.
2.
3.
This one shouted for my attention with its big round shiny drops. So now I wonder what they are for...
Этот изо всех сил привлекал мое внимание своими большими круглыми сияющими каплями. Теперь мне интересно, для чего они....
4.
Вид на Восточную площадь со старой ратушей (большая черепичная крыша с темными ребрами слева). Вдали через синь Веттерна внизу холмов виднеется самый север Хускварны.
A view on East square with thr old city hall (big tiled roof with dark edges on the left). Far away over Vättern's blue downhills you can see the very north of Huskvarna.
* * *
And the preliminary results of the poll. И предварительные результаты опроса.
Flowers | Цветы
4 (7,84 %)
Still lives | Натюрморты
5 (9,80 %)
Nature landscapes | Пейзажи природы
4 (7,84 %)
Small towns & country side | Маленькие города и деревни
6 (11,76 %)
Big towns & cities | Большие города
6 (11,76 %)
People/portraits | Людей/портреты
8 (15,69 %)
Animals/birds | Зверей/птиц
4 (7,84 %)
Abstarct things | Абстрактное
4 (7,84 %)
Everything you see around | Все, что тебя окружает
8 (15,69 %)
Nothing, I hate your photos | Ничего, меня уже тошнит от твоих фоток
0 (0,00 %)
I don't care, whatever floats your boat... | Мне пофиг, чем бы дитя не тешилось...
1 (1,96 %)
I have just accidentally wandered into this so I have no idea but want to vote anyway | Я просто случайно сюда забрел и не имею ни малейшего понятия, но все равно хочу голосовать
1 (1,96 %)
51 vote so far. 51 голос пока что.
Помимо предложенных вариантов еще один голос был подан за вариант "Себя давай!". Специально по этому поводу ниже следует бонусное фото со вчерашней прогулки, где самые глазастые вполне могут разглядеть немножко меня, а заодно еще и угадать, что я фотила. :)
Besides already suggested variants there was also one vote for the one "Show yourself!" Specially for this occasion here comes the bonus photo from yesterday's walk where the most eagle-eyed may find a little of me and also guess what thing I photographed. :)