Snowy Sunday
Yesterday I smashed my leg into something, either concrete or metal I couldn't see through the snow drift.The smash was damn hard and my favourite light blue jeans got a bright cherry-coloured blotch. The strange colour and the powder-ish texture of the mark made me wonder what kind of thing did I manage to hit. It was pretty painful at once but nothing compared to what I began to feel half an hour later inside a warm car. The rest of the day I limped with my left leg and was annoyed with myself.
My tenderhearted husband said confidently that I'll survive and that everything will get over in a week, took my jeans to the basement where we have our washing machine (the blotch didn't quite go away though, now it is lemon-coloured; what in the hell could it be?), found some tiramizu in the fridge and some port in the wine shelf and turned on the TV with Downton Abbey.
I think I like this kind of life so the next week I intend to take it easy and cosy, stay in the bed, read books and get port served to bed. And maybe fix some pics for this blog.
Вчера я капитально впечаталась ногой во что-то, то ли бетонное, то ли железное, за сугробом не разглядела.В первый момент ощущения были как у волка в "Ну, погоди!", когда звездочки летают вокруг головы, а зайцы... впрочем нет, зайцев в поле зрения не было. От мыслей о зайцах отвлекло большое пятно ярко-вишневого цвета, появившееся на любимых бледно-голубых джинсах в месте удара. Из-за столь странного цвета и пудристой поверхности пятна я так и не смогла вычислить, во что именно мне так повезло влететь. Ощущения сразу после удара, однако, были просто ничто в сравнении с ощущениями, внезапной волной пришедшими полчаса спустя в теплой машине. Остаток дня я с легкими подвываниями хромала на левую ногу и злилась на себя.
Мой сердобольный муж авторитетно заявил, что все пройдет через неделю, снес мои джинсы в подвал, где у нас стоит стиральная машина (пятно, правда, не вполне отстиралось, теперь оно лимонного цвета; что, блин, это могло быть?), добыл из холодильника тирамизу, а с винной полки портвейн и включил телевизор с "Даунтон Абби".
И, пожалуй, мне эта жизнь начинает нравиться. Так что всю следующую неделю я планирую расслабляться лечиться таким образом: сидеть уютно среди мягких подушек и теплых одеял, читать книжки и получать портвейн в постель. И может быть обработать несколько картинок для блога.
Сегодня я, правда, откопала в гардеробе самые широкие джинсы-клеш и сделала небольшую вылазку в центр нашего городка. За статуями для сообщества
prohodimcy
Though today I digged up my widest bootcut jeans and took a walk in the snow drifts in the downtown looking for some statues for this week's task in prohodimcy.
Fully armed.
Во всеоружии.
.
My tenderhearted husband said confidently that I'll survive and that everything will get over in a week, took my jeans to the basement where we have our washing machine (the blotch didn't quite go away though, now it is lemon-coloured; what in the hell could it be?), found some tiramizu in the fridge and some port in the wine shelf and turned on the TV with Downton Abbey.
I think I like this kind of life so the next week I intend to take it easy and cosy, stay in the bed, read books and get port served to bed. And maybe fix some pics for this blog.
Вчера я капитально впечаталась ногой во что-то, то ли бетонное, то ли железное, за сугробом не разглядела.В первый момент ощущения были как у волка в "Ну, погоди!", когда звездочки летают вокруг головы, а зайцы... впрочем нет, зайцев в поле зрения не было. От мыслей о зайцах отвлекло большое пятно ярко-вишневого цвета, появившееся на любимых бледно-голубых джинсах в месте удара. Из-за столь странного цвета и пудристой поверхности пятна я так и не смогла вычислить, во что именно мне так повезло влететь. Ощущения сразу после удара, однако, были просто ничто в сравнении с ощущениями, внезапной волной пришедшими полчаса спустя в теплой машине. Остаток дня я с легкими подвываниями хромала на левую ногу и злилась на себя.
Мой сердобольный муж авторитетно заявил, что все пройдет через неделю, снес мои джинсы в подвал, где у нас стоит стиральная машина (пятно, правда, не вполне отстиралось, теперь оно лимонного цвета; что, блин, это могло быть?), добыл из холодильника тирамизу, а с винной полки портвейн и включил телевизор с "Даунтон Абби".
И, пожалуй, мне эта жизнь начинает нравиться. Так что всю следующую неделю я планирую расслабляться лечиться таким образом: сидеть уютно среди мягких подушек и теплых одеял, читать книжки и получать портвейн в постель. И может быть обработать несколько картинок для блога.
Сегодня я, правда, откопала в гардеробе самые широкие джинсы-клеш и сделала небольшую вылазку в центр нашего городка. За статуями для сообщества
prohodimcy
Though today I digged up my widest bootcut jeans and took a walk in the snow drifts in the downtown looking for some statues for this week's task in prohodimcy.
Fully armed.
Во всеоружии.
.