13th tale. "Secretary"
~ Дочитала "Тринадцатую сказку" Дианы Сеттерфилд.
Могу сказать сразу: неправильно я ее читала. У этой книжки есть атмосферность, в нее можно погрузиться, но я, вместо того, чтобы удобно устроиться и спокойно почитать, выделяла этой книге разорванные минуты свободного времени, причем постоянно прерываемые.
Странная, местами мистическая и слегка мрачноватая история. Жизнь переплетена с написанными книгами, загадки - со вполне логичными объяснениями, понятное каждому - с понятным не всем. Неожиданная развязка самой истории, и вполне обыденная концовка всей книги. Любопытная тема близнецов... хотя я вот сейчас задумалась: сколько здесь мистики, а сколько правды?
~ Завтра возвращается мой руководитель практики, и на 4 дня у меня будет неопределенный круг обязанностей. Что-то есть у меня ощущение, что слово секретарь охватит их все. А ведь практика у меня переводческая как бы (надо бы стикер на экран прицепить, чтобы не забыть ненароком)
Не люблю неопределенность. И не люблю, когда приходится делать вид, что ты можешь что-то делать на 100%, хотя у самого уверенность колеблется где-то на уровне 40%.
Могу сказать сразу: неправильно я ее читала. У этой книжки есть атмосферность, в нее можно погрузиться, но я, вместо того, чтобы удобно устроиться и спокойно почитать, выделяла этой книге разорванные минуты свободного времени, причем постоянно прерываемые.
Странная, местами мистическая и слегка мрачноватая история. Жизнь переплетена с написанными книгами, загадки - со вполне логичными объяснениями, понятное каждому - с понятным не всем. Неожиданная развязка самой истории, и вполне обыденная концовка всей книги. Любопытная тема близнецов... хотя я вот сейчас задумалась: сколько здесь мистики, а сколько правды?
~ Завтра возвращается мой руководитель практики, и на 4 дня у меня будет неопределенный круг обязанностей. Что-то есть у меня ощущение, что слово секретарь охватит их все. А ведь практика у меня переводческая как бы (надо бы стикер на экран прицепить, чтобы не забыть ненароком)
Не люблю неопределенность. И не люблю, когда приходится делать вид, что ты можешь что-то делать на 100%, хотя у самого уверенность колеблется где-то на уровне 40%.