Через неделю концертом в Окленде начнётся второй этап мирового турне - по Новой Зеландии и Австралии.
А пока предлагаю перевод интервью в австралийской программе Today, записанное 12 марта.
За ошибки - прошу прощения. :)
И свежий анонс ещё одной австралийской программы
Источник Привет, меня зовут Хью Лори и вы смотрите программу "Воскресным вечером" воскресным вечером, вероятно. В крайнем случае, вы сморите её в среду. Но это как-то странно. Кто так делает?
Привет, меня зовут Хью Лори и вы увидите меня в программе "Воскресным вечером" воскресным вечером, если вы посмотрите программу "Воскресным вечером" воскресным вечером. Если не посмотрите - вы меня не увидите. Я не собираюсь околачиваться здесь, надоедать вам, доставать и лезть в ваши дела. Я совершенно от вас отстану. С другой стороны, если... Ой, заткнись!