Jun 22, 2012 03:19
Мама в очередной, но все равно неожиданный раз выдала очередную порцию фольклора. Дело в том, что скоро день Иоанна Крестителя, то есть Jaani, в честь чего нужно непременно позвонить моей тете, по совместительству матери одного такого Яна, моего двоюродного брата :)
Выяснилось, что мама Яна - вполне себе фольклорный персонаж. Молодежь на Liigo не только венки плела, пела и через костер прыгала, но и ходила колядовать по домам и требовала от папы Яна - пива, а от мамы Яна - сыра. А если счастливые Яновы родители не проставлялись с большой скоростью, маму Яна начинали подкалывать по образцу: "у матери Яна ленивые дочери, глянь, в огороде ничего не прополото". Интересно, что сам Ян не затрагивался.
Да, есть Ян в семье или нет, для колядующих было непринципиально. Возможно, в больших семьях он должен был найтись по определению :)
латышский,
quotidiana,
фольклор