историйки из старой россии
kleine geschichten aus russland, составитель эгон фон бадер (egon von bahder), издано в штутгарте в 1949 году
из предисловия
революция не только смела старое государственное устройство, но в первую очередь окончательно поставила точку на самом понятии "россия", теперь есть "советский союз". россии больше нет, она осталась в воспоминаниях о прошлом, прекратила своё существование в 1917 году, а вместе с нею и русский человек - великий и низкий, богатый и нищий, господин и холоп - каким он был раньше. стремление удержать в памяти то прошлое, те воспоминания, ту россию - такова цель этого сборника.
+++
реформы петра первого вызывали неудовольствие духовенства, и попы даже называли царя антихристом. простой люд, не понимая приставки "анти", считал, что это слово вкупе с упоминанием царя означает его новый почётный титул. однажды мужик, прорвавшийся с челобитной к царю, упал на колени и воскликнул: батюшка царь, антихрист! помоги, защити от несправедливости!
+++
один из представителей старейшего рода голицыных попал в плен к полякам. после 37 лет он был отпущен под честное слово, обязавшись в случае возобновления военных действий добровольно вернуться. голицын вернулся в москву и стал монахом в троицком монастыре. когда спустя много лет между польшей и москвой опять война, князь, верный своему слову, покинул монастырь и подался в польский плен.
+++
граф шереметьев, покорив ригу и остзейские губернии, сухо сообщал петру первому: докладываю вашему величеству, что в ливляндии разрушать больше нечего!
из предисловия
революция не только смела старое государственное устройство, но в первую очередь окончательно поставила точку на самом понятии "россия", теперь есть "советский союз". россии больше нет, она осталась в воспоминаниях о прошлом, прекратила своё существование в 1917 году, а вместе с нею и русский человек - великий и низкий, богатый и нищий, господин и холоп - каким он был раньше. стремление удержать в памяти то прошлое, те воспоминания, ту россию - такова цель этого сборника.
+++
реформы петра первого вызывали неудовольствие духовенства, и попы даже называли царя антихристом. простой люд, не понимая приставки "анти", считал, что это слово вкупе с упоминанием царя означает его новый почётный титул. однажды мужик, прорвавшийся с челобитной к царю, упал на колени и воскликнул: батюшка царь, антихрист! помоги, защити от несправедливости!
+++
один из представителей старейшего рода голицыных попал в плен к полякам. после 37 лет он был отпущен под честное слово, обязавшись в случае возобновления военных действий добровольно вернуться. голицын вернулся в москву и стал монахом в троицком монастыре. когда спустя много лет между польшей и москвой опять война, князь, верный своему слову, покинул монастырь и подался в польский плен.
+++
граф шереметьев, покорив ригу и остзейские губернии, сухо сообщал петру первому: докладываю вашему величеству, что в ливляндии разрушать больше нечего!