Electrocutango - Felino, 2004

Feb 18, 2008 16:14

The album is quite well-known, while two tracks on it - Felino and Regina - have been worn out at milongas entirely. But few know that this group is from Norway, and is led by very talented multi-instrumentalist (ukulele, piano, drums) Svere Indris Joner (http://folk.uio.no/indris/). This time it's exactly what I would call really talented electrotango, without any cheap additions. The other members of the group are Mikael Augustsson on bandoneon (although the bandoneon sounds to me here as if played on synthesizer), Odd Hannisdal (violin), Steinar Haugerud (bass) and Antonio Torner (drums). To my personal taste the best theme on the disk is famous El lloron, which is hard to be played bad, though. Also there is a cool Retrolonga and a couple of difficult themes with the vocal of Argentinean singer with Ukrainian roots, Julia Zenko, whom Sverre accompanied in her European tours. The rest of the tracks are opuses and not for dancing. Beside this group Sverre has another one - Tango for 3, with which he toured over Argentina and had wonderful press. Also he is very fond of Cuban music and has corresponding projects. A very, very, very decent European name.

Este album es bastante conocido, mientras dos temas - Felino y Regina - han sido exploitado en milongas hasta unas agujeras. Pero pocos saben que el grupo es Noruego y fundada por muy talentoso multi-instrumentalista (ukulele, piano, percusion) Sverre Indris Joner (http://folk.uio.no/indris/). Esta vez eso es exactamente lo que yo llamaria un electrotango verdaderamente talentoso, sin ningunas adiciones populares. Los otros miembros del grupo son Mikael Augustsson en bandoneon (aunque el bandoneon aqui para mi suena como si estuviera tocado en una sintetizadora), Odd Hannisdal (violin), Steinar haugerud (bajo) y Antonio Torner (percusion). Yo personalmente creo que el mejor tema en el disco es famoso El lloron, que es dificil tocar mal, debo decir. Ademas, hay una excelente Retrolonga, tambien dos temas dificiles con el vocal de la cantante Argentina con raices Ucrainianas, Julia Zenko, a quien Sverre la acompañaba en su gira Europea. Los demas temas son opuses y no para bailar. Ademas de ese proyecto Sverre tiene otro se llamado Tango for 3, con que tuvo giras exitosas en Argentina. Tambien el quiere la musica Cubana y tiene proyectos corespondientes. Muy pero muy decente nombre Europeo.

Альбом весьма известный, а две темы - Felino и Regina - заезжены на милонгах до дыр. Но мало кто знает, что группа эта норвежская, душой которой является очень талантливый музыкант-мультиинструменталист (укулеле, ф-но и ударные) Сверре Индрис Йонер (http://folk.uio.no/indris/). Вот это, как на мой взгляд, действительно талантливое электротанго, без всяких попсовых примесей. Кроме него в группе играют Микаэль Аугустссон на бандонеоне (правда, мне здесь бандонеон здесь звучит, как если бы его играли на синтезаторе), Одд Ханнисдаль (скрипка), Стейнар Хаугеруд (контрабас) и Антонио Торнер (ударные). Лично я лучшей темой альбома считаю известный El lloron, который, правда, трудно сыграть плохо. Есть еще отличная милонга Retrolonga, есть пару сложных вещей с вокалом аргентинской певицы с украинскими корнями Хулии Сенко, которую Сверре сопровождал на гастролях по Европе. Остальные темы опусообразные и для танцев не подходят. Кроме этой группы у Сверре есть другая - Tango for 3, с которой он гастролировал по Аргентине и имел отличную прессу. Также он очень любит кубинскую музыку и имеет соответствующие проекты. Очень, очень, очень достойное европейское имя.

tango, argentina, electrocutango, 2004, sverre indris joner, electrotango, norway

Previous post Next post
Up