Pupy Pedroso y Los Que Son Son "Mi timba cerra", 2005
As for the latest (so far) album of Pupy, have to confess that I liked it less than the previous ones. The title theme «De la Timba a Pogolotti» (they have made a wonderful video to this song) is very good, corresponding to their level fully. The rest of tunes are, no doubt, of high quality, but when you compare it with a huge heaps of the similar material from other stars, the judging gets more and more severe. So, if regarded against the rest of the albums made in 2005, this Pupy’s work looks a bit like «one in the crowd». The last track on disc is «La vida es un carnival», which to me seems to be significantly worse than Celia’s original. A couple of themes that are worth attention (at least, mine) anyway, are «La borrachera» и «La fiera».
En cuanto del ultimo (por el momento) album de Pupy, debo confesarme que a mi me gusto menos que dos anteriores. El tema «De la Timba a Pogolotti» (ellos hicieron un video maravilloso para esta cancion) es muy digna, y coresponde a su nivel completamente. Los demas son buenos tambien, sin dudar, pero cuando tienes que comparar la musica con un monton del material similar de otras estrellas, el juicio se hace mas y mas severo. Asi, si mirado en el ambiente del resto de albumes grabados en 2005, esta obra de Pupy parece mas como «una en el muchedumbre». La ultima pista del album es «La vida es un carnaval», que para mi es significamente peor que la de Celia. Un par de canciones que valen atencion tambien (por lo menos, la mia) son «La borrachera» y «La fiera».
А вот последний альбом Пупи лично мне понравился меньше. Титульная тема De la Timba a Pogolotti (на которую и отличный клип имеется) хороша, на уровне. Остальные тоже, конечно, вещи сами по себе качественные. Но ведь сравнивать приходится с кучей подобного материала и других звезд. Так вот на их фоне, думаю, альбом теряется. Последней темой на диске записана La vida es un carnaval, которая значительно хуже варианта Селии Крус. Если выделять какие-то темы, то пусть это будут La borrachera и La fiera.
En cuanto del ultimo (por el momento) album de Pupy, debo confesarme que a mi me gusto menos que dos anteriores. El tema «De la Timba a Pogolotti» (ellos hicieron un video maravilloso para esta cancion) es muy digna, y coresponde a su nivel completamente. Los demas son buenos tambien, sin dudar, pero cuando tienes que comparar la musica con un monton del material similar de otras estrellas, el juicio se hace mas y mas severo. Asi, si mirado en el ambiente del resto de albumes grabados en 2005, esta obra de Pupy parece mas como «una en el muchedumbre». La ultima pista del album es «La vida es un carnaval», que para mi es significamente peor que la de Celia. Un par de canciones que valen atencion tambien (por lo menos, la mia) son «La borrachera» y «La fiera».
А вот последний альбом Пупи лично мне понравился меньше. Титульная тема De la Timba a Pogolotti (на которую и отличный клип имеется) хороша, на уровне. Остальные тоже, конечно, вещи сами по себе качественные. Но ведь сравнивать приходится с кучей подобного материала и других звезд. Так вот на их фоне, думаю, альбом теряется. Последней темой на диске записана La vida es un carnaval, которая значительно хуже варианта Селии Крус. Если выделять какие-то темы, то пусть это будут La borrachera и La fiera.