НЕВЕСТА И ОПАСНОСТЬ

[lassiriel]

К фольклористам вопрос…

Захотелось мне тут недавно разучить одну симпатичную болгарскую песенку, услышанную в исполнении группы «Лакоча»…

Click to view

…А вот в аутентичном исполнении.

Click to view

Поскольку языка ни фига не знаю (хотя летом в Родопах и Созополе вполне нахально пыталась общаться на нем - вернее, на зверской смеси болгарского, сербского и русского :)),

Comments

[kiva_ru]

С днем рождения!!

[lassiriel]

Спасибо, только он месяц назад был :))

[kiva_ru]

Я поняла, что прошел) Но мне теперь уведомления ниоткуда не приходят(( И меня тоже не поздравляют, может и хорошо)
Кстати, я тоже к этой песенке прислушивалась, но текст снять не мечтала. Напишите русскими буквами, если не трудно!

[lassiriel]

Эту, на польском, написать не могу, не знаю ни языка, ни их правил транскрипции

[kiva_ru]

Спасибо!!!