Я перевожу с английского на испанский и обратно. Без проблем. В части, касающейся дайвинга, во всяком случае. Один вопрос, почему эта чудодейственная способность прорезается только в безвыходных ситуациях?..

Машина - мужского рода, а мотоцикл - женского.