С (покойным ныне) Л.Н.Долгопольским я был немного знаком в начале 0-х. Тогда же и нарисовал для него простенький сайтик bennett.narod.ru, куда перегнал десяток переводов, дабы представить эти книги в русском Интернете - который тогда был совсем беден на подобные материалы. Но кто и что конкретно переводил, я не очень в курсе, меня не касалось. Что Лев Натаныч прислал - то и разложил. Помню только, что большая часть была переведена его сыном.
«The words must be transferred to the heart. It is actually the prayer of the heart. The words must be vibrating in the breast … You have to get the vibration of words into the breast and actually feel them»
Полости в теле - как полости музыкальных инструментов, могут реверберировать. Грудная, брюшная (с тазовой), полость черепа - самые большие. Грудная самым очевидным образом связана с солнечным сплетением, которое Гюрджиев назвал "местом третьей силы" (Андрей, не помню где), в нью эйдже его называют "сердце".
Михаил, точно. А по локализациям, тут есть ещё такой нюанс, по которому можно говорить как бы о наличии 2х "сердец" в этом смысле. Наш "второй" мозг, как "3х-мозгных" существ, отвечающий за обычную эмоциональную жизнь, является рассеянным (периферическая нервная система, с главным центром локализации в солнечном сплетении). Но сердцу также отводится особая роль (по крайней мере, в христианстве, да и у ГИГа) относительно связи с высшими уровнями реальности.
Re: Мантра и вибрацииlarkin_donkeyJuly 16 2018, 14:01:19 UTC
Ну, это же скорее инструмент настройки и фокусирования внимания на правильном ритме. Слова могут быть разные и не обязательно произносимые вслух (типа, "да хоть мычи", да))..
А с точки зрения настройки на ритм, тут важнее восприятие, для которого не обязательно иметь в организме резонансные полости таких размеров для генерации звуков. Основные ритмы мозговой активности (гамма, бета, альфа, тета, дельта) находятся в диапазоне частот от 1 до 45 Гц. А если говорить о традиционных медитативных техниках, то в них идёт обычно настройка или на верхний альфа-ритм (9-13 Гц), или для состояния глубокой медитации - 7-9 Гц (медленные альфа-волны). Думаю, такие вибрации мы и "промычать" вряд ли сможем (может только на соответствующих им гармонических обертонах)
Путь к свободе: Мантра.livejournalSeptember 13 2018, 04:01:22 UTC
Пользователь val000 сослался на вашу запись в своей записи « Путь к свободе: Мантра.» в контексте: [...] Part III. Mantra. Talks and Conversations with Students by John G. Bennett) * (Оригинальный пост) [...]
Comments 23
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
«The words must be transferred to the heart. It is actually the prayer of the heart. The words must be vibrating in the breast … You have to get the vibration of words into the breast and actually feel them»
Reply
Reply
Reply
(The comment has been removed)
подробности так или иначе потом придут
Reply
А с точки зрения настройки на ритм, тут важнее восприятие, для которого не обязательно иметь в организме резонансные полости таких размеров для генерации звуков. Основные ритмы мозговой активности (гамма, бета, альфа, тета, дельта) находятся в диапазоне частот от 1 до 45 Гц. А если говорить о традиционных медитативных техниках, то в них идёт обычно настройка или на верхний альфа-ритм (9-13 Гц), или для состояния глубокой медитации - 7-9 Гц (медленные альфа-волны). Думаю, такие вибрации мы и "промычать" вряд ли сможем (может только на соответствующих им гармонических обертонах)
Reply
(The comment has been removed)
Reply
Leave a comment