Первичная и вторичная энергии
Существует особая вибрация энергии в нас, которая должна переживаться и чувствоваться как первичная. Это очень тонкая, практически незаметная в обычной жизни энергия, и когда она становится различимой, её восприятие очень похоже на физическое ощущение прикосновения. Эта энергия обладает своей собственной циркуляцией и результат её деятельности отличен от действия любой другой силы в нас. Требуется длительная работа с релаксацией и вниманием, чтобы только начать воспринимать эту вибрацию и понять её важность для духовного роста. Но даже когда мы ощущаем эту циркуляцию в себе, немедленной реакцией становится желание увидеть результаты её действия в нас. И тогда сам результат становится первичным для нас. Мы теряем контакт с этой циркуляцией и всё дальнейшее попадает под действие закона случая. Становясь вторичной, эта вибрация теряется. Хотя, даже будучи обычно практически неощутимой, именно она являет собой активную силу для поднятия уровня нашего бытия - всё должно становиться вторичным по отношению к ней. Но в таких как мы сейчас, наоборот, всё действующее в данный момент в нас воспринимается как первичное, так что можно сказать, что мы живём в перевёрнутом и поставленном с ног на голову мире. Все наши мысли, настроения, позы и напряжения, страхи, раздражения, etc, занимают это место - другими словами, крадут моё "Я". В этом состоянии я не чувствую даже отсутствия подлинного баланса - я просто теряюсь в состоянии сна. Хотя при этом я могу даже верить, что эта особая циркуляция всё ещё со мной, но фактически, я уже блокирован от неё.
~ • ~ • ~
~ Джерри Брюстер, автор книги "Духовная физика" (Spiritual Physics),
/ бывший лидер гурджиевских групп Нью-Йорка и Южной Флориды /
перевод: larkin_donkey