Пишу сценарий! Ошибки полезны
Работа над китайским фильмом идет-идет-идет.
Самое главное в документальных фильмах - не переврать информацию, потом же не вырубишь топором ( перемонтаж нынче дорог ). Поэтому то и дело проверяю источники. Даже в научных книжках бывают ошибки.
С другой стороны, если бы не ошибка, не наткнулась бы на это любительское видео.
Вот исходная цитата "Хинганские староверы (выходцы из Забайкалья, между прочим ) после того, как китайские власти предложили им переселиться в один из безлесных районов Северной Барги ( послевоенные гонения на русских ), всей колонией в конце 1949 г уехали в Латинскую Америку. В начале 1960-х годов они перебрались в Аляску, где основали село Никольское"
Во первых, я так и не нашла, где и что они делали в Латинской Америке целых 15 лет, а во вторых, нету такой деревни на Аляске.
Но есть деревня Николаевск! Вот, что я узнала: Николаевск - деревня на полуострове Кенай. В 1968 староверы купили в этих глухих землях квадратный километр земли за 14 тысяч долларов и заложили здесь первые дома. А это видео снято в наши дни. Любопытно. Может, кто разглядит забайкальские фамилии
Самое главное в документальных фильмах - не переврать информацию, потом же не вырубишь топором ( перемонтаж нынче дорог ). Поэтому то и дело проверяю источники. Даже в научных книжках бывают ошибки.
С другой стороны, если бы не ошибка, не наткнулась бы на это любительское видео.
Вот исходная цитата "Хинганские староверы (выходцы из Забайкалья, между прочим ) после того, как китайские власти предложили им переселиться в один из безлесных районов Северной Барги ( послевоенные гонения на русских ), всей колонией в конце 1949 г уехали в Латинскую Америку. В начале 1960-х годов они перебрались в Аляску, где основали село Никольское"
Во первых, я так и не нашла, где и что они делали в Латинской Америке целых 15 лет, а во вторых, нету такой деревни на Аляске.
Но есть деревня Николаевск! Вот, что я узнала: Николаевск - деревня на полуострове Кенай. В 1968 староверы купили в этих глухих землях квадратный километр земли за 14 тысяч долларов и заложили здесь первые дома. А это видео снято в наши дни. Любопытно. Может, кто разглядит забайкальские фамилии
Click to view