Lara Meltemi - "If Only..." and "Did he come back?"; Лара Мелтеми - "Если бы" и "Он вернулся?.."
По-прежнему продолжая сочинять - на разных языках - я давно не писала в жж лирику новых песен, и на то есть причина. Безбожный плагиат. Но сколько раз я видела, как в той пословице о долго сидящем на берегу, что получали и получают плагиаторы от Мироздания. Я верю в справедливость. Но пасаран.
Иллюстрации - как всегда, мои фото. У меня их так много, что мне очень трудно выбрать, какое же больше подходит.
Предыстория первой песни, "Если бы..." - ничего необычного. Сколько пришлось услышать и прочитать на эту тему откровений, вот выкристаллизовалось...
Предыстория второй песни, "Он вернулся?.." Где-то я прочла, что когда есть талант к сочинительству, а также опыт (который у меня уже ой-ой-ой - в этом году в ноябре будет 20 лет с того момента, как я записала в студии свою первую песню, а пробовать сочинять "песенки" я начала где-то в 9-10 лет), то можно сочинить на любую, абсолютно любую тему. Что-то зацепит взгляд - и поехало...
Так и с этой историей. Она настоящая. У меня отличная интуиция и фантазия - они дополняет то, что не было мне рассказано прямым текстом. Я знаю всех её участников - не лично, а виртуально. Это был классический треугольник. И вот представилось всё таким образом, как я изложила в лирике песни.
Фото к первой песне, "Если бы..." я сделала на итальянской Ривьере.
ЕСЛИ БЫ...
Если б она могла отдать ему свои глаза,
Он смотрел бы на звёзды и на закат,
А не на "ножки, мини и волоса".
Он бы видел всё, но смог бы разделять
Красоту и уродство -
Снаружи и внутри,
У себя и у других.
Если б она могла ему свои мозги вложить,
Он бы правду смог отличить от лжи,
Распознал бы приёмы и цель ханжи,
Любовь от притворства -
Снаружи и внутри,
У себя и у других.
Если б она могла вживить ему сердце своё,
Он бы почувствовал боль, что съедает её:
За травинку, за дерево и за зверьё,
Угасающий глаз сбитой ласточки,
Безразличия холод -
Снаружи и внутри,
У него и у других...
Но она отдаёт ему всю себя,
Свою жизнь - драгоценнейший на свете дар,
Своё время, текущее в никуда...
Он взамен ничего ей не может дать,
Он наполнен пустотой из фраз TV -
Снаружи и внутри,
Для неё и для других...
© Lara Meltemi, 30.01.19, Berlin
Фото к песне "Он вернулся?.." сделано в Ницце.
ОН ВЕРНУЛСЯ?..
Он вернулся псом побитым не в свою жизнь,
Оборвав при этом струны звучащей любви,
Почему-то не хватило ему души.
Он как будто сам в себе выключил свет,
Постарел на недобрую тысячу лет,
И старца колпак до срока надел...
Он вернулся туда, где кров да комфорт,
Где на ужин он кость получит всегда,
А любовь - да бог с ней, ведь с Ней остался Бог,
Он поможет прожить ей пустые года.
А ему что осталось, уйдя в "не туда"?
А ему - позабыть, что предал себя...
Притворяться будет он днём, а в ночи
Все созвездья ему будут шептать-напевать,
Что он раб, что лежит на тёплой печи,
А гитара упрятана под кровать,
Да и как же ему на ней играть?
Ведь связаны за спиной рукава...
Под прицелом нелюбящих блёклых глаз
С излучением хокинговых Чёрных дыр
Он забудет, как ждут его и сейчас
Там, где счастьем окрашен обычный мир,
Где он был (да и есть) - любым! - любим!
И уже в левом верхнем не защемит...
© Lara Meltemi, 30.01.-01.02.19, Berlin
Иллюстрации - как всегда, мои фото. У меня их так много, что мне очень трудно выбрать, какое же больше подходит.
Предыстория первой песни, "Если бы..." - ничего необычного. Сколько пришлось услышать и прочитать на эту тему откровений, вот выкристаллизовалось...
Предыстория второй песни, "Он вернулся?.." Где-то я прочла, что когда есть талант к сочинительству, а также опыт (который у меня уже ой-ой-ой - в этом году в ноябре будет 20 лет с того момента, как я записала в студии свою первую песню, а пробовать сочинять "песенки" я начала где-то в 9-10 лет), то можно сочинить на любую, абсолютно любую тему. Что-то зацепит взгляд - и поехало...
Так и с этой историей. Она настоящая. У меня отличная интуиция и фантазия - они дополняет то, что не было мне рассказано прямым текстом. Я знаю всех её участников - не лично, а виртуально. Это был классический треугольник. И вот представилось всё таким образом, как я изложила в лирике песни.
Фото к первой песне, "Если бы..." я сделала на итальянской Ривьере.
ЕСЛИ БЫ...
Если б она могла отдать ему свои глаза,
Он смотрел бы на звёзды и на закат,
А не на "ножки, мини и волоса".
Он бы видел всё, но смог бы разделять
Красоту и уродство -
Снаружи и внутри,
У себя и у других.
Если б она могла ему свои мозги вложить,
Он бы правду смог отличить от лжи,
Распознал бы приёмы и цель ханжи,
Любовь от притворства -
Снаружи и внутри,
У себя и у других.
Если б она могла вживить ему сердце своё,
Он бы почувствовал боль, что съедает её:
За травинку, за дерево и за зверьё,
Угасающий глаз сбитой ласточки,
Безразличия холод -
Снаружи и внутри,
У него и у других...
Но она отдаёт ему всю себя,
Свою жизнь - драгоценнейший на свете дар,
Своё время, текущее в никуда...
Он взамен ничего ей не может дать,
Он наполнен пустотой из фраз TV -
Снаружи и внутри,
Для неё и для других...
© Lara Meltemi, 30.01.19, Berlin
Фото к песне "Он вернулся?.." сделано в Ницце.
ОН ВЕРНУЛСЯ?..
Он вернулся псом побитым не в свою жизнь,
Оборвав при этом струны звучащей любви,
Почему-то не хватило ему души.
Он как будто сам в себе выключил свет,
Постарел на недобрую тысячу лет,
И старца колпак до срока надел...
Он вернулся туда, где кров да комфорт,
Где на ужин он кость получит всегда,
А любовь - да бог с ней, ведь с Ней остался Бог,
Он поможет прожить ей пустые года.
А ему что осталось, уйдя в "не туда"?
А ему - позабыть, что предал себя...
Притворяться будет он днём, а в ночи
Все созвездья ему будут шептать-напевать,
Что он раб, что лежит на тёплой печи,
А гитара упрятана под кровать,
Да и как же ему на ней играть?
Ведь связаны за спиной рукава...
Под прицелом нелюбящих блёклых глаз
С излучением хокинговых Чёрных дыр
Он забудет, как ждут его и сейчас
Там, где счастьем окрашен обычный мир,
Где он был (да и есть) - любым! - любим!
И уже в левом верхнем не защемит...
© Lara Meltemi, 30.01.-01.02.19, Berlin