Зильке Ламбек. Мой друг Отто

[lapadom]

Ламбек Зильке. Мой друг Отто / Илл.: Миткалова Александра; Пер.: Андреева Дарья. - М.: КомпасГид, 2021. - 176 с. - ISBN: 978-5-907178-63-2

Click to view

https://youtu.be/2yGBn-cm4Ts

Аннотация к книге: Есть у меня друг. Отто. С ним - всегда весело, даже на самых скучных уроках. Мы с ним - обычные друзья-ботаники десяти лет от роду. То есть, были обычными, пока в один прекрасный день… Вот вы - мечтали когда-нибудь стать звездой? Это ведь так легко: пара удачных видео на YouTube - и пожалуйста, слава! У Братухи Берлина всё получилось: ему всего тринадцать, а его рэпом заслушиваются миллионы. И мы с Отто знаем, что ничуть не хуже! Только нам ужасно не повезло: одно дело быть крутым парнем с окраины, ведущим отвязную жизнь, а другое дело - мальчиками-паиньками вроде нас.
Когда нам задали в школе сочинить рэп-песню, всё пошло кувырком. А какой рэп без преступления? Мы решились на первое злодеяние за всю свою жизнь: спрятали бутылку шнапса от вредного лавочника Хотте. И этот самый миг мама Отто вывесила у себя в блоге фотку, где мой друг стоит в позе собаки! Этот позор идеально совпал с нашим злодеянием - и моя с Отто жизнь стала супер-мега-гипер-отвязной. Писательницу Зильке Ламбек российские читатели знают по трилогии о господине Розочке, выходившей в издательстве "КомпасГид". Её новая книга рассчитана на читателей 9-11 лет, которые любят смешные истории про школу, дружбу и приключения, возникшие из ниоткуда. Матти и Отто - обыкновенные мальчишки, не знающие и минуты покоя, и в них легко узнать себя. Поразительно, но эти современные немецкие герои очень похожи на персонажей Николая Носова или Виктории Ледерман: ни временных, ни географических границ для таких непосед и их весёлых чудачеств не существует. На русский язык книгу перевела Дарья Андреева, чьими словами говорит, например, детектив Флетчер из одноимённой серии.
Для среднего школьного возраста.

Смотреть фото книги:
https://photos.app.goo.gl/rS9yH23qtth4wPE76

Что же я такое и зачем я здесь вожусь:

Коротко - про видеоблог gasindm: https://www.youtube.com/watch?v=PsLiXsOujlo
ЧаВо - Часто задаваемые вопросы по видеоблогу:
1-16: https://lapadom.livejournal.com/2186220.html
17-32: https://lapadom.livejournal.com/2186291.html

Подборки видеорассказов по темам и жанрам книг. Указатели к видеоблогу:
Детлит дошкольный- https://lapadom.livejournal.com/1743792.html
Делит младший школьный - https://lapadom.livejournal.com/2286412.html
Детский научпоп и развитие: https://lapadom.livejournal.com/2187047.html
Книги для юношества - https://lapadom.livejournal.com/1913013.html
Взрослый худлит - https://lapadom.livejournal.com/1429613.html
Взрослый научпоп и nonfiction - https://lapadom.livejournal.com/2187396.html

Кого можно увидеть в моем видеоблоге, кроме меня:
А-Ж https://lapadom.livejournal.com/1508743.html
З-П https://lapadom.livejournal.com/2381473.html
Р-Я https://lapadom.livejournal.com/1831010.html
Юбилейный сериал "Мурзилки": https://lapadom.livejournal.com/2307267.html
Плейлист "Интервью" - беседы с авторами и деятелями культуры:
https://www.youtube.com/playlist?list=PL-ItIocQSyJCmaFYzoHe5v8gkY-zPu5L-

Умные занятия с ребенком:
https://www.youtube.com/playlist?list=PL-ItIocQSyJAf-sImaEP3KjSIJMEXRqsd
Как вести книжный видеоблог. Мастер-класс Дмитрия Гасина
https://www.papmambook.ru/articles/4255/
О моей домашней библиотеке:
http://lapadom.livejournal.com/1348031.html
Родное издательство "Время": https://lapadom.livejournal.com/1544804.html
О детской литературе: что прочесть, кто пишет, где обсуждают? Более 170 ссылок:
http://lapadom.livejournal.com/1609983.html
Как сэкономить, покупая книги? -
https://lapadom.livejournal.com/1556115.html

Мой Живой журнал: https://lapadom.livejournal.com
Я во ВК: https://vk.com/id181865250
Я на Fb: https://www.facebook.com/gasindm/
Я в Tg: https://t.me/gasindm
Я в Instagram: https://www.instagram.com/gasindm/

Меня можно поблагодарить: в профиле и разделах "О себе" и "О канале" опубликована шляпа, куда можно бросить вкусное артисту:-)

Хорошего чтения!

#книги #чтение #проза #детская_литература #юмор #приключения