Даже не верится, что прошло больше двух недель с тех пор, как я вернулась из отпуска. Это была долгожданная встреча с мамой, с которой не виделись три года. Теперь в другой стране, в другом городе - обстоятельства забросили ее в Энгельс Саратовской области. Что ж, будем изучать тамошние просторы ( Read more... )

Dachsie, meine dachsie,
The best canine under the sun,
Call you "wiener" or "sausage" or "hot dog",
We know that you're number one.
В моем вольном переводе: "Такса, моя такса - лучшая собака под солнцем. Называй тебя хоть сосиской, хоть сарделькой, хоть дот-догом, для меня ты номер один." Это отрывок из песенки, которую поют на фестивале, ( Read more... )

Были у нас как-то дожди. Сильные. Ого-го какие! И вот бегала я с горшками цветов туда-обратно, то солнышко ловила и на улицу их выставляла, то от дождя прятала, на ночь заносила. В общем, морока была.
И вот как-то кручу-верчу я их на небольшом столике на улице и обнаруживаю в неудавшихся попытках вырастить салат два глаза на меня устремленных. ( Read more... )

Дастин как-то зoвет меня на крыльцо чуть ли не в полночь, восторженный такой, как ребенок. Думаю, что он там увидел в темноте-то? Смотрю, сидит на столе улитка.


( Read more... )