Книжку я все-таки нашла, что она делала в комнате у сына непонятно, главное, теперь встанет на место) Пролистала. Результат - единственное упоминание, и какое!:
"Никогда еще Флоренция за это пребывание не была мне так погана как сегодня" (Дневники, 1873-1891, репринтное издание, 1923, с. 256). ВСЕ, больше ни слова!
Это, конечно, совершенно не опровергает сетевые ахи-ахи, что город де был источником его вдохновения, может и был) Но восторженные слова адресованы скорее Америке.
Хотела найти флорентийские пейзажи середины-конца 19 века, но почти ничего не нашла. Только Суриков, "Флоренция. Прогулка (жена и дети художника)", 1884, т.е. почти одновременно с Чайковским:
И Николай Ге, "Флоренция", чуть раньше - 1859:
Это не второапрельская шутка, флорентийская серия постов закрыта окончательно.