Меланхолия по-сицилийски

[lana_ustinov]

Не прошло и месяца, как начинаю свой сицилийский отчет. На этот раз не по

Comments

[munnijaoks]

Хотелось бы повторить Сицилию.

[lana_ustinov]

Мне уже сейчас хотелось бы по-... в третий раз!) Думаю, зимой там должно быть вообще отлично.

[tangrusha]

Твоя правда, с такими видами про завтрак забудешь (если не совсем, то надолго) ;)

[lana_ustinov]

Знаешь, так и было! Вроде, надо завтракать, а идешь-идешь, и от берега этого оторваться невозможно. Благо, кафе попалось почти на берегу, сидишь и смотришь...

[sagittario]

выходишь утром в поисках завтрака - звучит, как строки из Робинзона Крузо!:)))

[lana_ustinov]

:):) А чё, так и есть! Ничего не гарантировано в этом мире) Мы не в гостиницах, а в квартирах или домах всегда останавливаемся, даже на ночь. Так что - завтрак на улице в кафе, как на камино) Тут уж как повезет.

[sagittario]

угу).. мож каку ворону удастся подстрелить из самодельного лука!:))

[lana_ustinov]

Вот ты смеешься, а в несезон на 3/4 все закрыто. Тем более, в таких местах. Там же туристов - "0" в это время, единственное кафе, для местных, где они заседают, уже с утра пораньше)

[solan7a]

[lana_ustinov]

Почти! Хорошо даже) И не очень ветрено, и море со всех сторон. Для меня в последнее время место стало чуть ли не важнее еды, тем более завтрак, что там! Кофе, круасан, они в Италии везде хорошие.

[solan7a]

[lana_ustinov]

Посмотрела, здорово, конечно! Но нам на завтрак нужен минимум, мне кофе с круасантом, мужу вообще только кофе. Мы всегда в квартирах и домах останавливаемся, и почти никогда в гостиницах.

[archi_m_boldo]

Интересно - сицилийская меланхолия. Это похоже на португальское саудаде (saudade).

[lana_ustinov]

Как интересно, Ира, спасибо! Почитала поверхнстно про saudade, это же целая философия! Сначала подумала, что-то странное, где Португалия, а где Галисия, а надо же - оказывается есть целый "галисийско-португальский" язык. Для меня Галисия стала очень важной из-за камино. Португалия, конечно, тоже. Два "португеза" прошла) И с немецким Sehnsucht интересно. А еще вспомнила сейчас, когда в училище проходили Шопена, наша преподаватель по зарубежке рассказывала, что слово "жаль" существует только в польском, и его нет в других языках. Оказывается есть! Обязательно вернусь к этому saudade - Sehnsucht - "жаль"...

[archi_m_boldo]

Да, я думала это есть только в португальском.

[lana_ustinov]

Я вообще об этом не думала, только знала, что эти португальские фаду ужасно печальные. Как сицилианы! Про них обязательно будет пост)