С Мальты на Гозо
Валетта паказалась мне слишком многолюдной, а остров Гозо, с репутацией "тихого", так или иначе стоял в "плане", поэтому Гозо. Я как чувствовала, что топография и топонимика на Мальте слегка сумасшедшие (остановилась в отеле на набережной, рядом с автобусной остановкой). Простой пример: по-английски Гозо - Gozo, а по-мальтийски - Għawdex произносится как Аудеш с ударением на первом слоге). Финикийцы называди его GWL (гол), греки и римляне - Gaulos и Gaulus соответственно, византийцы - Gaudus и арабы Ghawdex. Город, в кот. приплывает паром, называется Виктория, но на картах почему-то стоит Mġarr и Għajnsielem. Эти не существующие в знакомых мне алфавитах буквы особенно вводили в заблуждение, но это уже частности.
Еще больше, что при посадке на паром невозможно было купить билет, нигде. Я даже поинтересовалась у теток своего возраста, кот. втроем, выглядели еще более беспомощно, чем я. Но те пробормотали что-то неуверенное в смысле "потом". Потом так потом. Поплыли!
Между Мальтой и Гозо расположен маленький островок "Комино", вот бы мне куда! Но... - очередной и пресловутый "следующий раз", кот. может быть и не будет никогда.
Ветер не только "задувает", но сдувает, буквально сбивает с ног (так что какие уже там фотографии, легкий фотоаппарат из рук вырывает, не упустить бы). Стоять на верхней, открытой палубе можно только, крепко держась за поручни.
Корабль навстречу, в обратном направлении, идет на Мальту:
Еще один, и Гозо уже нарисовался:
На "тихий" и малообитаемый остров мало похоже, город как город...
Точно на таком же плывем и мы, "зеркало":)
Когда у парома открывается "пасть", я все время думаю о затонувшей (потопленой?) "Эстонии": Зачем она ее открыла посреди бурного моря...
Картина Репина "Приплыли". Те же тур. автобусы, только зеленого цвета. На этот раз я дала себе слово не прибегать к их маршрутам и сдержала его (только на рейсовых, и пешком)). Кстати, мальтийский проездной на автобусы действует и здесь.
А дальше... Разыгралась такая буря, что пришлось срочно прятаться в кафе и полчаса пить кофе, наблюдая в окно, как ветер валит не только солнечные зонтики на площади, но и срывает камни с крыш. Это не просто "задувает", а какой-то тропический катаклизм, не известный на обычной европейской территории.
Зато не на целый день, и на том спасибо. Поднимаюсь в направлении Цитадели.
У этой крепости даже нет названия: цитадель и цитадель. В сл. раз про нее:
Еще больше, что при посадке на паром невозможно было купить билет, нигде. Я даже поинтересовалась у теток своего возраста, кот. втроем, выглядели еще более беспомощно, чем я. Но те пробормотали что-то неуверенное в смысле "потом". Потом так потом. Поплыли!
Между Мальтой и Гозо расположен маленький островок "Комино", вот бы мне куда! Но... - очередной и пресловутый "следующий раз", кот. может быть и не будет никогда.
Ветер не только "задувает", но сдувает, буквально сбивает с ног (так что какие уже там фотографии, легкий фотоаппарат из рук вырывает, не упустить бы). Стоять на верхней, открытой палубе можно только, крепко держась за поручни.
Корабль навстречу, в обратном направлении, идет на Мальту:
Еще один, и Гозо уже нарисовался:
На "тихий" и малообитаемый остров мало похоже, город как город...
Точно на таком же плывем и мы, "зеркало":)
Когда у парома открывается "пасть", я все время думаю о затонувшей (потопленой?) "Эстонии": Зачем она ее открыла посреди бурного моря...
Картина Репина "Приплыли". Те же тур. автобусы, только зеленого цвета. На этот раз я дала себе слово не прибегать к их маршрутам и сдержала его (только на рейсовых, и пешком)). Кстати, мальтийский проездной на автобусы действует и здесь.
А дальше... Разыгралась такая буря, что пришлось срочно прятаться в кафе и полчаса пить кофе, наблюдая в окно, как ветер валит не только солнечные зонтики на площади, но и срывает камни с крыш. Это не просто "задувает", а какой-то тропический катаклизм, не известный на обычной европейской территории.
Зато не на целый день, и на том спасибо. Поднимаюсь в направлении Цитадели.
У этой крепости даже нет названия: цитадель и цитадель. В сл. раз про нее: