Canada Post revisited
In follow up to the Canada Post office vs. Canada Post outlet extra fees issue , if you use the 'Find a Post Office' tool on the Canada Post website, any of the search returns named as 'stations' (Stn) are actual Canada Post offices, which won't charge convenience fees.