Удивительный магазин в Вене
Сегодня в полдень мы отправились на прогулку по городу и за покупками.
Мы проведем в Вене достаточно много времени, поэтому нет особого смысла напрягаться, сразу бежать по культурной программе. Захотелось постепенно влиться в окружающую атмосферу, не спеша прогуляться по городу, уловить его настроение, стать его частью. Пешком мы решили дойти от нашего дома до универмага "Гернгросс" на улице Мариахильферштрассе (да, названия улиц меня тоже повергают в ужас!).
В переулкам, между шикарными архитектурными шедеврами затерялось уникальное место, где я приобрела ценный подарок для самой себя...
На улице Фавритенштрассе 1 можно магазин Malota. С виду обычный книжный магазин внутри оказался местом по продаже старинных книг! Три зала с множеством полок, где издания датируются еще 17-18 веками. Книги распределены по различным категориям: кулинария, религия, классика... Есть очень старые, есть по-новее.
Мне понравилась обложка у этой книги. Это какой-то роман, напечатан в 1839 году.
Есть и такие экземпляры! Внутри гравюры и много полезной информации про историю немецкого народа.
Думаю, такая книга кроме практической пользы могла бы еще и отлично смотреться в подходящем интерьере.
Цены более чем демократичные. Я не удержалась и купила себе сборник стихотворений немецкого поэта Августа фон Платена. Обложка выполнена с применением золотистого тиснения, внутри баллады на немецком, написаны красивым готическим шрифтом.
Небольшая историческая справка:
Август Платен фон Халлермюнде (Karl August Georg Maximilian Graf von Platen-Hallermünde; 24.10.1796 - 5.12.1835) - немецкий поэт и драматург. С середины 1820-х гг. жил в Италии. Признанный классик немецкой литературы. Его творчество отличается богатейшим разнообразием жанров и форм: философская и любовная лирика, гражданская поэзия, политическая сатира; сонет, античная ода, персидские газель и рубаи, эпиграмма, комедия и т.д. Август Платен был популярен среди русских поэтов «серебряного века». Его творчеством увлекалась Марина Цветаева. Однако русские переводы Платена отсутствют. Отчасти это связано с именем Гейне, который писал ядовитые пародии на Платена. (Источник)
Цитаты:
- Кто в верности не клялся никогда, тот никогда ее и не нарушит.
- Понимать, что справедливо, чувствовать, что прекрасно, желать, что хорошо, - вот цепь разумной жизни.
Будете в Вене - обязательно загляните сюда. Особенно полезно для знающих немецкий, кто собирает антиквариант или для тех, кто ищет необычный подарок.
Этот магазин еще раз заставил меня задуматься о тленности всего в нашем мире. Вот был Платен, выпускал книги с обложками и золотым тиснением, жил, любил, а что сейчас? Все его забыли. И лишь в антикварном магазине, за бесценок можно купить обветшалый сборник отрывков былой жизни. Если все так устроено, стоит ли настолько серьезно относится к жизни, как многие из нас?
Мы проведем в Вене достаточно много времени, поэтому нет особого смысла напрягаться, сразу бежать по культурной программе. Захотелось постепенно влиться в окружающую атмосферу, не спеша прогуляться по городу, уловить его настроение, стать его частью. Пешком мы решили дойти от нашего дома до универмага "Гернгросс" на улице Мариахильферштрассе (да, названия улиц меня тоже повергают в ужас!).
В переулкам, между шикарными архитектурными шедеврами затерялось уникальное место, где я приобрела ценный подарок для самой себя...
На улице Фавритенштрассе 1 можно магазин Malota. С виду обычный книжный магазин внутри оказался местом по продаже старинных книг! Три зала с множеством полок, где издания датируются еще 17-18 веками. Книги распределены по различным категориям: кулинария, религия, классика... Есть очень старые, есть по-новее.
Мне понравилась обложка у этой книги. Это какой-то роман, напечатан в 1839 году.
Есть и такие экземпляры! Внутри гравюры и много полезной информации про историю немецкого народа.
Думаю, такая книга кроме практической пользы могла бы еще и отлично смотреться в подходящем интерьере.
Цены более чем демократичные. Я не удержалась и купила себе сборник стихотворений немецкого поэта Августа фон Платена. Обложка выполнена с применением золотистого тиснения, внутри баллады на немецком, написаны красивым готическим шрифтом.
Небольшая историческая справка:
Август Платен фон Халлермюнде (Karl August Georg Maximilian Graf von Platen-Hallermünde; 24.10.1796 - 5.12.1835) - немецкий поэт и драматург. С середины 1820-х гг. жил в Италии. Признанный классик немецкой литературы. Его творчество отличается богатейшим разнообразием жанров и форм: философская и любовная лирика, гражданская поэзия, политическая сатира; сонет, античная ода, персидские газель и рубаи, эпиграмма, комедия и т.д. Август Платен был популярен среди русских поэтов «серебряного века». Его творчеством увлекалась Марина Цветаева. Однако русские переводы Платена отсутствют. Отчасти это связано с именем Гейне, который писал ядовитые пародии на Платена. (Источник)
Цитаты:
- Кто в верности не клялся никогда, тот никогда ее и не нарушит.
- Понимать, что справедливо, чувствовать, что прекрасно, желать, что хорошо, - вот цепь разумной жизни.
Будете в Вене - обязательно загляните сюда. Особенно полезно для знающих немецкий, кто собирает антиквариант или для тех, кто ищет необычный подарок.
Этот магазин еще раз заставил меня задуматься о тленности всего в нашем мире. Вот был Платен, выпускал книги с обложками и золотым тиснением, жил, любил, а что сейчас? Все его забыли. И лишь в антикварном магазине, за бесценок можно купить обветшалый сборник отрывков былой жизни. Если все так устроено, стоит ли настолько серьезно относится к жизни, как многие из нас?