Ржака

[lady_west]

В переводе встретила фразу:
LA: come on vacation, go home on probation.

А ещё тоже интересное выражение попалось:
He hatched a daughter (= a girl was born to him and his wife).