Nov 30, 2011 12:28
"Побрачавшиеся" отдыхают.
Воистину, неисповедим рускеезык и граждане, его прославляющие, а именно - составители словарей. Читала новости светской жизни, узнала, что с подачи одного составителя с 2000 или 2001 года у нас в языке существует слово "борсетка". Составитель решил изобрести велосипед и проследил этимологию слова, выяснив, что оно восходит к итальянскому "borsette". Как будто до 2001 года об этом не догадывалась ни одна языковедческая сволочь. Самое опасное, что тенденцию подхватили журналисты популярных ширпотреб-изданий. А, следовательно, народ в массе своей скоро и привыкнет к пошлятской "борсетке", как привыкает к "кофе-оно" и "брачащимся".
Ну а вы, конкретно вы, мои читатели и друзья, хотите носить в своих нежных ручках "барсетку" или "борзетку"?
langue-parole