Да-да, именно это здесь и происходило

[lady_tiana]

РЕЗАНОВ:
Любезный государь мой, граф Алексей Николаевич!
Сообщаю о прибытии к берегам Калифорнии; команда в пути оциножила, люди начали слегать, питались одними птицами морскими, теперь, слава Богу, все позади. Перед нами поселение гишпанских монахов серафического ордена Святого Франциска Ассизского. Гарнизон крепости встретил нас без приязни. И

Comments

[yarowind]

[yarowind]

У меня в памяти все как-то больше базилика осталась, поэтому не вспомнил про миссию

[elika]

[kiowa_mike]

Я никогда не слышал романс про белый шиповник.

[lady_tiana]

Трудно такое представить, но верю.

[lytrumsalicaria]

Я не слышал. Или слышал, но не помню ни строчки.

Зато знаю наизусть:

Близ холмов от моря близко, крепость странная на вид -
Здесь обитель францисканцев память о былом хранит...

...

...Здесь когда-то граф Резанов, русского царя посол
Возле пушек в амбразурах важные беседы вел

О политике с властями завязал он разговор,
Обсуждая вместе с ними о Союзе договор.

Там с испанским комендантом дочь красавица была,
Граф с ней говорил приватно про сердечные дела.

Обсудили все условья, пункт за пунктом, всё подряд,
И закончилось Любовью то, что начал Дипломат...

особенно мне нравится:

День за днём дул с моря ветер в амбразуры, в щели скал,
День за днём пустынно-светел Тихий океан сверкал.

Шли недели, и белела дюн песчаных полоса,
Шли недели, и темнела даль, одетая в леса.

Но дожди вдруг ветер свежий с юго-запада принёс,
Зацвело всё побережье, отгремели громы гроз.

Изменяется погода, летом - сушь, дожди - весной.
Расцветает всё полгода, а полгода - пыль да зной...

(С) Фрэнсис Брет Гарт, "Консепсьон де Аргельо"

[lady_tiana]

Как интересно, никогда раньше это стихотворение не встречала.

[pryanik]

"А теперь поднимите руку, кто никогда не слышал романс про белый шиповник. :)" - стыдно признаться, но впервые слышу. (((

Получается, я методом тыка попал и в миссию, и в обручение Резанова и Кончиты, и в место основания Сан-Франциско? Неплохо так. )

А вот фамилию Кончиты я толком и не знал.

[lady_tiana]

Попали просто идеально. :) А вот как романс можно было не слышать, с трудом представляю. По-моему, он в свое время буквально из каждого утюга звучал.

[pryanik]

Вот как-то он мимо меня прошёл.

[pryanik]

Кстати, мне в истории Резанова и Кончиты непонятен один момент: он согласился принять католичество или она - перейти в православие? Ведь по сути они были друг для друга если не иноверцами, то людьми разных конфессий.