Polifonía de voces resuenan en la FILPM

Mar 02, 2012 23:20


Polifonía de voces resuenan en la FILPM

-Comienza el ciclo de mesas “Contra la Violencia ¡Poesía!”

-Presentan los nuevos libros de la Colección Iberoamericana de Poesía “Limón Partido”

Texto por: Katia Rodríguez Rodríguez

“El español, aparte de la poesía, por sí misma en palabra es música”, fue la bienvenida que les dio Aline Hernández, moderadora de la primera mesa de  lectura de poesía del ciclo “Contra la Violencia ¡Poesía!”

A través de las variedades politonales aportadas desde distintos países de Iberoamérica, se realizaron dos rondas de lecturas de poemas -en su mayoría- inéditos y sin título. Los encargados de dar vida a sus propias palabras fueron Guadalupe Galván (México), Lauri García Dueñas (República del Salvador), Yaxkin Melchy (México), Javier Norabuena (Chile) y Adriana Vázquez (República Dominicana).

Durante el evento la editorial Literal -quien repartió un ejemplar gratuito de su gaceta- dio una sorpresa a los poetas invitados. Por primera vez los poetas recibieron los poemarios que publicaron en la Colección “Limón Partido”. A su vez se puso a la venta los nuevos libros “Los planetas” de Yaxkin Melchy, “El libro de las inundaciones” de Adriana Vázquez y “El tiempo es un texto indescifrable” de Lauri García Dueñas.

La editorial Literal surgió en 2003 con la publicación de una gaceta. Tras la participación en diferentes eventos internacionales, comenzaron a crear poemarios que recogieran las distintas voces iberoamericanas. Actualmente Literal cuenta con 27 títulos en su línea de poemarios “Limón Partido”, con un tiraje de 500 ejemplares; otra colección de libros colectivos llamada “Víbora de la Mar”; “Naranja Dulce” para libros de narrativa; y “Pico de Gallo”, próxima a presentarse enfocada a publicar autores ya consagrados.

En entrevista con Jocelyn Pantoja, editora del proyecto Literal considera que la riqueza politonal, eje del evento presentado, es importante ya que el español es complejo y enriquece. “De por sí, la variedad de voces de un poeta a otro son siempre cuestiones distintas, pero la variedad fónica que dan los diferentes acentos son de las riquezas que tenemos que conservar en América Latina y de lo cual tenemos que sentirnos orgullosos, porque tenemos un español muy rico, joven y lleno de vida.”

Tanya Cosío, organizadora del ciclo de mesas “Contra la Violencia ¡Poesía!”, explica que la poesía es considerada como algo contemplativo. Sin embargo, para la FILPM ella quiso que la poesía estuviera contra la violencia ya que “es como guerrear con la palabra y más en estos tiempos, de 60 mil muertos que tenemos en el último sexenio. No quiero contra la violencia más violencia. Está en contra porque es la forma de acallarla; no es ante ni después, en vez de estar con la violencia que estemos con la poesía.”
La organizadora del evento considera que la propuesta de realizar la Feria de la Poesía dentro del marco de la XXXIII Feria Internacional del Libro de Minería, los ha ayudado a la difusión de otras voces dentro de la poesía que no están todavía consagrados como los poetas que presentan otras editoriales. “Esto es revertir un poco estos embates (a la poesía) y tener una presencia”, concluyó Tanya Cosío.

Adriana Vázquez, República del Salvador, Aline Hernández, poema, México, chile, República Dominicana, nota informativa, Feria Internacional del Libro de Minería, libro, yaxkin melchy, periodismo, Lauri García Dueñas, Guadalupe Galván, javier norabuena

Previous post Next post
Up