Acabo de ver el piloto de Elementary, nueva serie de televisión basada en las historias de Sherlock Holmes de Sir Arthur Conan Doyle. Les dejo mi opinión SIN adelantos importantes a la trama.
‘Elementary’ presenta una serie de cambios importantes hacia la historia del detective más famoso de la historia. Al igual que ‘Sherlock’ de la BBC, es una adaptación moderna que se desarrolla en 2012. El cambio más drástico es el desarrollo de la historia en Nueva York (es una adaptación americana, no creo que les interese ver una trama en Londres). Sherlock es un detective en recuperación -un ex adicto a las drogas que tuvo problemas con una mujer- al cual su padre (olviden a su hermano Mycroft Holmes) envía a la ex cirujana Joan Watson para que lo ayude en su rehabilitación.
Debo decir que está muy bien planteado el personaje de Joan Watson y Lucy Liu hace un muy buen papel. A diferencia de otras adaptaciones de la obra de Conan Doyle, Watson logra estar al mismo nivel de trabajo intelectual que el personaje de Sherlock y hasta toma el mando en diferentes situaciones (generalmente siempre Sherlock tiene superioridad en esas dos cuestiones). No obstante, siento al personaje muy serio.
En cambio Sherlock, interpretado por Jonny Lee Miller, me quedó a deber. Su interpretación está bien pero siento que entrega a un Sherlock muy despreocupado, lento en toda este proceso deductivo (aunque habla rápido) y demasiado humano al grado de reconocer sus errores.
El problema no creo que sean los personajes sino la forma en que plantearon el primer caso. Las pistas son muy obvias y no dejan que uno como espectador se sorprenda ante la deducción de Sherlock o que uno piense “cierto, tiene razón”. El Sherlock de Conan Doyle ve cosas que los demás no logran notar pues no se fijan en los detalles; en la serie lo primero que muestran son los detalles y uno logra deducir qué puede pasar hasta que lo confirma Sherlock. De igual forma vi mucha dependencia hacia la tecnología (Sherlock no se despega de su celular para investigar el caso) y las partes con la policía me hacen recordar todas estas series de CSI. Sentí más interesante el desarrollo de los personajes que la parte del caso.
‘Elementary’ tiene otro problema, las comparaciones que hagan con ‘Sherlock’ de la BBC. En primera son adaptaciones modernas y de reciente transmisión. ‘Sherlock’ ya va para la tercera temporada y ha logrado obtener muy buenas críticas a pesar de ser más que una serie, un conjunto de mini películas. Será inevitable que siempre relacionen a las dos series, será ver cómo le va al primer capítulo y qué tanto pueden variar o mejorar la trama.
Algo que temo y que creo que será lo inevitable: una tensión sexual-amorosa entre Holmes y Watson. Sería interesante que no fuera así, ya veremos si ocurre o no.