(no subject)
Кого ещё, кроме Наташи Весны, коробит обращение "деуки"?
У меня-то оно как маркер обращения к "своей женской компании". По моим ощущениям, от женщины услышать ок, а от мужчины - не очень. Only a ginger can call another ginger ginger.
Что-то вроде "йоу, систа".
Upd.: Думаю, мне нужно перестать обращаться так в постах ко всей общности своих френдов женского пола, оставив это для личного общения с реально своими.
Перехожу на "Hey, gals!".
У меня-то оно как маркер обращения к "своей женской компании". По моим ощущениям, от женщины услышать ок, а от мужчины - не очень. Only a ginger can call another ginger ginger.
Что-то вроде "йоу, систа".
Upd.: Думаю, мне нужно перестать обращаться так в постах ко всей общности своих френдов женского пола, оставив это для личного общения с реально своими.
Перехожу на "Hey, gals!".