Jan 10, 2006 20:40
Изысканное поветрие в жанре "ср.", как известно, чрезвычайно заразительно: последние ЖЖ-явления тому свидетельством (ср. также "Шиповник"). Вот комический вариант:
Строку Пастернака ("Осень", 1949)
Я с книгою, ты с вышиваньем
смело уподоблю строке, принадлежащей перу А.М.Бакунина (поэма "Осуга", 1820-е?):
Кто с книгою, кто с рукодельем
Рискую напомнить, что "Осуга" не была опубликована до самого последнего времени и, следовательно, Б.Л. ни сном ни духом. Контексты этих стихов также не сходятся, ни в формальном, ни в содержательном отношении, хотя...
...в обоих текстах описывается идиллический усадебный локус - с диаметрально противоположным месседжем:
Бакунин:
Когда вечернею порою
Сберется вместе вся семья,
Пчелиному подобясь рою,
То я счастливее царя.
Пастернак:
Я дал разъехаться домашним,
Все близкие давно в разброде,
И одиночеством всегдашним
Полно всё в сердце и природе.
А если вспомнить еще и "Старый парк" (1941), то... хоть сейчас пиши в сборник "Русская усадьба".