стихи на случай

Dec 24, 2020 10:44

НОВОГОДНЯЯ СКАЗКА ( Read more... )

Leave a comment

memedovskij_z December 24 2020, 10:15:42 UTC
Прекрасно, но всё же "Родина" должна быть с большой буквы с любой точки зрения. Ну и, может быть, вместо

"а над ним через пару дверей и
консультанты по галантерее"

лучше:

"а над ним через пару дверей -
консультанты всех галантерей."

А может, и не лучше. Вообще, в "дверей и" слышится некая национальность во множественном числе, а в "дверей" - в единственном, сам по себе намёк прекрасен, получается, что через пару дверей от самого верха аппарата орудует эта самая национальность, всё как положено в мифологии. Был ли таков замысел автора, или это так подсознание сработало, но получилось забавно.

Reply

labas December 24 2020, 11:24:44 UTC
Fixed!

Reply

elcour December 24 2020, 14:17:24 UTC
А где же двери??
То есть я понимаю, конечно, что ин гроссе фамилие клювен клац-клац нихт, но почему теперь ливрей недодали, и именно мне?

Reply

labas December 24 2020, 15:41:30 UTC
Die Türen schließen und verschwinden selbstständig!

Reply

colonelrabin December 24 2020, 19:35:26 UTC
Schließen tun sie allerdings selbsttätig, aber verschwinden - da haben Sie verdammt Recht - sie verschwinden selbstständig.

Reply

labas December 25 2020, 08:29:31 UTC
Oje, das stimmt wieder :)

Reply

eliabe_l December 24 2020, 12:00:15 UTC
memedovskij_z, Вы снитаете, что в "дверей и" слышится некая национальность", "через пару дверей от самого верха аппарата орудует эта самая национальность".

Это уже диагноз.

Reply

memedovskij_z December 24 2020, 12:12:38 UTC
Ну, слышится - это же так и есть, а второе - сказано, же, что это мифология, будьте внимательны.

Но в принципе диагноз поставить можно: люблю забавные созвучия, грешен.

Reply


Leave a comment

Up