Prix de Deux Magots/ Литературная премия в Два Маго
Премия des Deux Magots по традиции открывает новый литературный год, а нынешний 2012 стал для премии 79ым по счету. На сей раз в лауреатах Мишель Крепю с книжкой Le souvenir du monde : Essai sur Chateaubriand (Grasset). Эссе получило 7 голосов во втором туре против 6, поданных за книгу Стефана Гофмана "Les autos tamponneuses", сообщают организаторы.
Легенда гласит, что премия des Deux Magots была основана в 1933 году «ответом чемберлена» на гонкуровскую премию, которой в тот далекий год наградили Андре Мальро за роман «Человеческое условие». В тот же памятный для месье Мальро день некий библиотекарь Школы Изящных Искусств и писатель Роже Витрак, автор книги «Дети у власти», попивая апперетив на терассе кафе Два Маго, решили основать собственную литературную премию. Прошу заметить, что слово «попивая» здесь очень важное
К вечеру в кафе собрались приятели «учредителей» (в количестве 13), скинулись по 100 франков и поднятием руки проголосовали за книгу одного из молодых авторов той поры. В итоге, Реймон Кено получил 1300 франков за «Le Chiendent», а Месье Булай, владелец кафе, предложил не останавливаться на достигнутом и выдавать премию ежегодно
Ну это все было в туманном 1933, а в 2012 скромная-прескромная девочка Алена в скромном платьишке Ланван и в туфельках с гвоздиками отправилась по заданию франко-русского литературного комитета ровно к 11:45 (утра-утра) на бульвар Сан-Жермен в прославленное кафе Два Маго поздравить месье Крепю вместе с Шатобрианом
Может быть вы не знаете, но если премия начинается в 11:45 то возможен лишь один вариант-вести себя скромно, делать лицо как на советский паспорт, пить только 3 бокала шампанского и рассказывать о культурных проектах франко-русского литературного комитета. Рассказывать полагается громко и настойчиво, чтобы собеседник, которому будет от 60 до 90, мог как следует расслышать и, желательно, не уснуть от старости. Но можете быть уверены, что собеседник будет даже не очень важным, а сверх важным, посему усилие связок и воли очень даже оправданы
Ну и как всегда, в таких случаях, важно проявить себя с хорошей стороны, и вовремя откланяться.
Michel Crépu (собственно лауреат), Massin (икона французской книжной графики, в прошлом артистический директор Галимара), Monique Langlois (издатель), A.S.
Jean-Paul Caracalla (генеральный секретарь премии), Gonzague Saint Bris (президент La Foret des livres) , A.S.