ибо собака - друг человека...
Наверно, последнее о Франции, что еще осталось неохваченным (из подлежащего публикации:)
О собаках.
Сделанный мной вывод: во Франции лучше всего быть собакой. Это категория граждан, которой можно все. Почти все. Магазины - " рай для барбоса", "хвостатое баунти" и т.д. - на каждом углу; псам можно в бары и кафе (если на двери табличка, что хвостатым нельзя, это никого не смущает - и самих работников заведения меньше всего). Сама лично наблюдала, как вешался запрет на двери базилики! Да, кого-то угораздило привести пса с собой в церковь...
По газонам французских городов, в отличие от русских, можно официально ходить (сидеть, лежать и дальше по списку). Но собакам на них делать свои дела нельзя. *по-моему, псу куда важнее задрать ногу, где приспичило, чем сходить на мессу, но кто ж разберет этих лягушатников?*. Для порядку вешаются следующие таблички:
"Мне туда нельзя", в моем очень вольном переводе.
Чтобы компенсировать такую вопиющую несправедливость, в городах устроили специальные песочные площадки метр на метр. Обозначаются так:
подпись: "Здесь я делаю, что хочу!"
На песке - наглядная демонстрация собачьих желаний...
С одной стороны - молодцы, держат город в чистоте. С другой... Я б сдохла, если б мне с моим барбосом нельзя было просто погулять у нас во дворе. Не европейский у меня пока менталитет, видать...,
О собаках.
Сделанный мной вывод: во Франции лучше всего быть собакой. Это категория граждан, которой можно все. Почти все. Магазины - " рай для барбоса", "хвостатое баунти" и т.д. - на каждом углу; псам можно в бары и кафе (если на двери табличка, что хвостатым нельзя, это никого не смущает - и самих работников заведения меньше всего). Сама лично наблюдала, как вешался запрет на двери базилики! Да, кого-то угораздило привести пса с собой в церковь...
По газонам французских городов, в отличие от русских, можно официально ходить (сидеть, лежать и дальше по списку). Но собакам на них делать свои дела нельзя. *по-моему, псу куда важнее задрать ногу, где приспичило, чем сходить на мессу, но кто ж разберет этих лягушатников?*. Для порядку вешаются следующие таблички:
"Мне туда нельзя", в моем очень вольном переводе.
Чтобы компенсировать такую вопиющую несправедливость, в городах устроили специальные песочные площадки метр на метр. Обозначаются так:
подпись: "Здесь я делаю, что хочу!"
На песке - наглядная демонстрация собачьих желаний...
С одной стороны - молодцы, держат город в чистоте. С другой... Я б сдохла, если б мне с моим барбосом нельзя было просто погулять у нас во дворе. Не европейский у меня пока менталитет, видать...,