Оксфорд и Кэмбридж Мценского уезда
Каждый уважающий себя колледж должен непременно иметь Врага. Например, Оксфорд и Кэмбридж, гонки на байдарках или на чем там - не суть. Главное, чтобы Враг был. Чем же мы тут в Миннесоте хуже?
В Норфилде два колледжа - наш Ст. Олаф и Карлтон, а посередине река. На деле, конечно, никакой вражды нет - у нас общий библиотечный фонд, и даже некоторые курсы можно брать у соседей. Никаких драк на улицах не происходит. Но ведь без Врага как-то несолидно (у Оксфорда-то есть). Поэтому когда Карлтон недавно установил себе второй ветряк - раньше у каждого колледжа было по одному - это привело нас в негодование. В конце концов, Карлтон меньше Ст. Олафа ровно в два раза. Зачем им второй ветряк, когда даже нам одного достаточно?
Что касается репутации, то тут всё сложно. С одной стороны, мы плетемся в конце академических рейтингов, а Картлон стабильно оказывается в первой 10-ке, а как-то раз даже был Top 3 (сейчас они на 6, мы на 47, размер бедствия понятен). Но зато у нас знаменитая музыкальная школа и офигенный хор, в этом году будет прямая трансляция нашего Рождественского концерта по СNN. И наш кампус недавно попал в число 25 самых красивых в США. Не так уж и плохо.
Но апогей этого высосанного из пальца соперничества, по-моему, - символика колледжей из серии "обосри соседа". В нашей столовке регулярно можно лицезреть футболки с надписью " Carleton Sucks" (Карлтон отстой), а у них - с логотипом нашего колледжа и подписью "Northfield Community College" (грубо говоря - "Норфилдское ПТУ"). И несмотря на оскорбленные патриотические чувства, я считаю, что Карлтону зачОт :))))
В Норфилде два колледжа - наш Ст. Олаф и Карлтон, а посередине река. На деле, конечно, никакой вражды нет - у нас общий библиотечный фонд, и даже некоторые курсы можно брать у соседей. Никаких драк на улицах не происходит. Но ведь без Врага как-то несолидно (у Оксфорда-то есть). Поэтому когда Карлтон недавно установил себе второй ветряк - раньше у каждого колледжа было по одному - это привело нас в негодование. В конце концов, Карлтон меньше Ст. Олафа ровно в два раза. Зачем им второй ветряк, когда даже нам одного достаточно?
Что касается репутации, то тут всё сложно. С одной стороны, мы плетемся в конце академических рейтингов, а Картлон стабильно оказывается в первой 10-ке, а как-то раз даже был Top 3 (сейчас они на 6, мы на 47, размер бедствия понятен). Но зато у нас знаменитая музыкальная школа и офигенный хор, в этом году будет прямая трансляция нашего Рождественского концерта по СNN. И наш кампус недавно попал в число 25 самых красивых в США. Не так уж и плохо.
Но апогей этого высосанного из пальца соперничества, по-моему, - символика колледжей из серии "обосри соседа". В нашей столовке регулярно можно лицезреть футболки с надписью " Carleton Sucks" (Карлтон отстой), а у них - с логотипом нашего колледжа и подписью "Northfield Community College" (грубо говоря - "Норфилдское ПТУ"). И несмотря на оскорбленные патриотические чувства, я считаю, что Карлтону зачОт :))))