About Translations

[kyumin86eunhae]

I'm making this post after I realized how unorganized I actually am. And especially after a few unpleasant occurs the past few days. Several blogs were found in which fanfics were translated without the original author's permission. I am one of those authors whose fics were taken without my knowledge. Which is, by the way, ridiculous since I DO

Comments

[satodvolka]

Hi, do you remember me? Last time, I forgot to log in, very sory. I have introduced your fic to my friend and all of them very enjoy it. They always tell me translate it hurry up. May I translate it? I will take out with full credit, per permissions and send you the link when i post it. Thanks a lot! I hope you will write more fiction, you're a good author. Nice to meet you!

Your name : Satod Volka
Language of your translation: Vietnamese
Fic you want to translate: The Fuck and The Boy Toy

[kyumin86eunhae]

Ah, that's you :) Yes, it's better if you comment with a LJ account ^^ Okay, you seem to know how this is supposed to work. I give you permission to translate it ~
And thank you, I'm Thuy Ngan :) Don't forget to link me after translating and posting^^

[satodvolka]

Oh, thank you very much, i will send you link when i finish
You are such at a very nice author ^^
Today is 23/8 so i very happy because you reply
Happy Day to you ^^

[satodvolka]

Hi Dear, i have something want to tell you. That is i don't have a lot of time, so can i divide into 2 part and i will send you a link when i finished all of two part? :D

[kyumin86eunhae]

Yes, yes go ahead, I just want to make sure that I know where the translation is posted in the end^^

[satodvolka]

http://satodvolka.wordpress.com/2012/08/25/longfic-the-fuck-and-the-boy-toy-chap-1-part-1/
Here is chap 1. So sory because i haven't done it, but i'll try my best
Tell me anything if i write wrong your credit wrong or sometging you want to tell me :D

[kyumin86eunhae]

Okay, thank you, it seems okay to be and your translation is even understandable for me lol
Credits are okay, I'll read through the fic later though^^
Thanks ~