Arashi Discovery 15.03.2012
Chào buổi sáng. Tôi là Ohno Satoshi của Arashi
Chủ đề của ngày hôm nay là đây; bắt đầu thôi!
"Những từ ngữ hay có thể ngắn và dễ nói, nhưng âm vang của chúng là bất tận"
[Nhạc nền 'Wild At Heart']
Oh. Ra vậy. Những từ đó quả thật luôn trong tâm trí mọi người.
Đây là câu trích dẫn từ lời nói của Mother Teresa, người đoạt giải Nobel Hòa Bình. Cho dù từ ngữ có đơn giản thế nào thì chúng cũng để lại ấn tượng khó quên nếu được nói với giọng cảm thông. Đôi lúc chỉ những từ ngữ đơn giản cũng có thể mang đến hạnh phúc cho ai đó.
Uhm tôi nghĩ rằng có những lúc chúng cũng để lại ấn tượng như vậy. Cụm từ ngắn để lại ấn tượng lâu dài. Những từ sẽ làm bản thân suy nghĩ. Cụm từ ngắn mà lại hữu ích. Có thể như là từ chỉ có 2 chữ này. Um, "Bình tĩnh"
Bình tĩnh.
(cười) "Mm" và những từ ngữ khác nữa. Ví dụ như khi người bạn của bạn đang gặp khó khăn và bạn sẽ lắng nghe chăm chú. Với tư cách là người nghe, bạn sẽ luôn "Mm. Mmhmm". Có thể là người bạn đó sẽ thấy bình tâm hơn phải không? Hoặc những trường hợp khác tương tự thế.
Như "Ổn thôi"
"Ổn thôi" hay đấy chứ.
Nghe rất nhẹ nhàng.
Ổn thôi.
Sao bỗng nhiên tôi lại thành giọng nữ vậy nhỉ.(cười)
Ổn thôi.
(cười) Cách nói của tôi ghê quá. Nhưng "Ổn thôi" nghe hay thật.
Okay.
(cười).Cứ như thể là Lola vậy. Là Lola đấy chứ. (cười) Và còn câu này nữa.
Yes.
(cười) Tôi không rõ nữa. Nhưng có thể là những câu như "okay" hay "ổn thôi". Đại loại vậy. Với tâm trạng đồng cảm. Như "Hiểu mà". Nói "Hiểu mà" có vẻ chắc chắn hơn phải không? Là "Hiểu mà!". Nếu bạn nói câu này với tâm trạng cảm thông thì sẽ có thể gây ấn tượng tốt đây. Thử xem nhé!
Hiểu mà.
Đó? Giống kiểu ông bà thường hay nói với con cháu đúng không?
Hiểu mà.
Hiểu mà!
Chắc chỉ có thể là "Hiểu mà" thôi. Nghe rất nhẹ nhàng. Thống nhất vậy nhé. Cụm từ ngắn mà nhẹ nhàng nhất.
Hiểu mà.
Là vậy đó; tôi là Ohno Satoshi!
Nguồn: http://twosen.livejournal.com/149066.html
Có tham khảo và cóp nhặt của Koharu-chan (không biết phải tìm page của Koharu-chan thế nào để xin phép >.< nôn nóng muốn dịch quá nên đành phải làm thế này >.< Koharu-chan gomen >.< )
dịch chẳng hay cơ mà cứ ham hố tí cho đỡ phải áy náy trong lòng ^^